问Glassfish 3:我如何获取和使用开发人员构建，以便我可以导航包括Glassfish代码的堆栈跟踪？

EN

我正在将一个JSF1.1应用程序迁移到JavaEE6Web profile，并分步完成。我正在使用JSF1.2的jsf-facelets.jar从JSF1.1的JSP1.1迁移到JSF1.2下的Facelets，在尝试使用"{Bean.foo.map.key}“在Map中查找键时，收到了一个”有趣的“堆栈跟踪，其中堆栈跟踪抱怨" key”不是有效的整数。(在代码自省之后，我使用一个数字作为键来解决它)。这个问题不是关于那个bug的。

在这种情况下，必须能够导航堆栈跟踪中每一行的源代码。在Eclipse中，我通常将源jar附加到构建路径上的每个jar，但在这种情况下，Glassfish服务器适配器会自动创建一个包含jar的库。此外，据我所知，捆绑包中没有包含源代码的Glassfish的调试版本。

Glassfish不是一个简单的Maven项目，而且也有点挑剔。我对maven不是很熟悉，但我已经从Subversion中签出了代码，并根据http://wiki.glassfish.java.net/Wiki.jsp?page=V3FullBuildInstructions#section-V3FullBuildInstructions-CheckoutTheWorkspace为3.0标签构建了它-它似乎是与官方发布的3.0版本相对应的代码。

在完成"mvn“部分之后，我尝试创建-U项目，方法是首先使用”M2_REPO : Eclipse“，然后在Eclipse Java EE 3.5.2中导入它们，并指定M2_REPO变量，但是许多项目仍然存在编译错误，并且我找不到来自-DdownloadSources=true的任何关于如何执行此操作的说明。

如果能得到一个反映Glassfish 3.0版本的功能性IDE工作区，我将不胜感激。我有Eclipse3.5.2，NetBeans6.8和6.9beta，还有Linux 9，IntelliJ /Windows/OS可以做到这一点。