问替换文本中两个括号之间的单个字符

EN

你的问题还不是很清楚，尤其是因为你还没有显示出你想要的输出。但是，如果目标是将方括号之间的所有斜杠替换为短划线(为了具体起见)，则可以使用此sed脚本。

变体A:单个斜杠

sed -e 's%^\(.*\[[^]/]*\)/%\1-%'

这将捕获所有内容，从行^的开头到方括号\[，然后是任意数量的非斜杠、非闭方括号[^]/]*，所有这些内容都是斜杠，并将其替换为捕获的材料和破折号。

变体B:多个斜杠

这需要一个sed循环来重复执行替换：

sed -e ':again' -e 's%^\(.*\[[^]/]*\)/%\1-%' -e 't again'

第一个-e参数创建一个标签again；第二个-e参数是与前面完全相同的替代正则表达式；第三个-e参数是有条件地跳回标签again (如果进行了替代)。

示例输出(变体B)

$ echo "http://website/2015,4-5; Title; Description [23-01, Nr, 2015/4/5] / x23" |
>     sed -e ':again' -e 's%^\(.*\[[^]/]*\)/%\1-%' -e 't again'
http://website/2015,4-5; Title; Description [23-01, Nr, 2015-4-5] / x23
$

后面的/ x23只是为了演示脚本所做的更改是由方括号限定的。如果您添加了几组内含斜杠的方括号，则所有这些斜杠都将被短划线替换。

某些版本的sed (GNU sed)可能允许您将这三个-e表达式组合到一个参数中。其他版本则不能。所显示的版本应该适用于任何版本的sed。它也不使用扩展正则表达式(因为不迫切需要它们，而且激活它们的选项因sed版本的不同而不同)。

将gawk用于第三个arg以匹配()：

$ awk 'match($0,/(.*)(\[[^]]+\])(.*)/,a) { gsub("/","",a[2]); $0=a[1] a[2] a[3] }1' file
http://website/2015,4-5; Title; Description [23-01, Nr, 2015,45]

上面的match()只是将[...]之间的文本块提取到a[2]中(并将其之前/之后的文本分别放入a[1]和a[3]中)，并在将该行重新组合在一起之前删除该块中的所有/。

我解决了我的问题，并想让你知道它。我刚发现已经有一些回复，或多或少有相同的解决方案和一些关于它的解释，这就是我使用的，有了你的解释，我开始更好地理解它。谢谢

sed -e :1 -e 's@(.)/(.)@\1，\2@;t1‘