问如何在php和mysql中执行UPDATE命令后检索列

EN

我是php和sql的新手。我有一个有三列的表格。一个256位的哈希数和两个整数。我想搜索与我的散列匹配的行，然后检索一个int并递增另一个。所以，我想我可以先使用UPDATE命令，一举两得。

$query = sprintf("UPDATE %s SET activationcount = (activationcount+1) WHERE hash='%s'", "activations", mysql_real_escape_string($hashv));
$result = mysql_query($query,$dbhandle);

然后，我使用mysql_affected_rows查看它是否成功。如果受影响的行数返回1，则我知道它存在于数据库中，并且已自动递增。到目前一切尚好。

现在，我想检索该行中的另一列。我是否需要执行select操作才能再次获得相同的行，或者是否可以从UPDATE命令返回的结果对象中以某种方式检索该行？对于这种情况，我找不到一个好的例子。

这是基本的东西，但对我来说却是全新的。