blocks|key|2040615|text|Resharper可以做到。有一个名为RGreatEx的Resharper插件，它有很多字符串的本地化重构。我猜你正在寻找一些免费的东西，但这两个都是要花钱的。RGreatEx也有两年多没有更新了。|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|offset|length|data|2040616|编辑:做了更多的搜索，在CodePlex上找到了this+tool。它不支持将字符串拖入资源中，但它可以并排编辑多个资源文件，以简化字符串翻译。|2040617|entityMap|0|LINK|mutability|MUTABLE|url|http://www.jetbrains.com/resharper/|1|http://sharptoolbox.com/tools/rgreatex|2|http://zetaresourceeditor.codeplex.com/^0|0|9|0|J|8|1|0|O|9|2|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|R|8|@]|9|@$A|S|B|T|1|U]|$A|V|B|W|1|X]]|C|$]]|$1|D|3|E|5|6|7|Y|8|@]|9|@$A|Z|B|10|1|11]]|C|$]]|$1|F|3|-4|5|6|7|12|8|@]|9|@]|C|$]]]|G|$H|$5|I|J|K|C|$L|M]]|N|$5|I|J|K|C|$L|O]]|P|$5|I|J|K|C|$L|Q]]]]

<a href="http://www.jetbrains.com/resharper/" rel="nofollow">Resharper</a> can do it. There is a Resharper plugin called <a href="http://sharptoolbox.com/tools/rgreatex" rel="nofollow">RGreatEx</a> that has a lot of localization refactorings for strings. I'm guessing you are looking for something free though, and both of these cost money. RGreatEx also hasn't seen updates in more than two years.

EDIT: Did some more searching, and found <a href="http://zetaresourceeditor.codeplex.com/" rel="nofollow">this tool</a> on CodePlex. It doesn't supporting pulling strings into resources, but it does have side-by-side editing of multiple resource files to ease writing string translations.

blocks|key|2040631|text|请参阅ReSharper+5+Internationalization功能|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|offset|length|data|2040632|2040633|当ReSharper找到可本地化的字符串时，它只需单击几下就可以帮助您将其移动到资源文件中。您可以选择搜索相同的字符串，并重构它们以使用新的资源项。|blockquote|2040634|2040635|2040636|希望能有所帮助。|2040637|entityMap|0|LINK|mutability|MUTABLE|url|http://www.jetbrains.com/resharper/features/internationalization.html#Move_Strings_to_Resource_Files^0|3|W|0|0|0|0|0|0|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|T|8|@]|9|@$A|U|B|V|1|W]]|C|$]]|$1|D|3|-4|5|6|7|X|8|@]|9|@]|C|$]]|$1|E|3|F|5|G|7|Y|8|@]|9|@]|C|$]]|$1|H|3|-4|5|6|7|Z|8|@]|9|@]|C|$]]|$1|I|3|-4|5|6|7|10|8|@]|9|@]|C|$]]|$1|J|3|K|5|6|7|11|8|@]|9|@]|C|$]]|$1|L|3|-4|5|6|7|12|8|@]|9|@]|C|$]]]|M|$N|$5|O|P|Q|C|$R|S]]]]

See <a href="http://www.jetbrains.com/resharper/features/internationalization.html#Move_Strings_to_Resource_Files">ReSharper 5 Internationalization</a> Features

<blockquote>
 When ReSharper finds a localizable
 string, it helps you move it to a
 resource file with only a couple of
 clicks. You can optionally search for
 identical strings and refactor them to
 use the new resource item.
</blockquote>

Hope it helps.

blocks|key|3442170|text|您也可以使用T4+templates来做这类事情。我想，从2005年开始，它们就被内置到了Vis+Studio中。|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|offset|length|data|3442171|entityMap|0|LINK|mutability|MUTABLE|url|http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb126445.aspx^0|6|C|0|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|L|8|@]|9|@$A|M|B|N|1|O]]|C|$]]|$1|D|3|-4|5|6|7|P|8|@]|9|@]|C|$]]]|E|$F|$5|G|H|I|C|$J|K]]]]

You can also use <a href="http://msdn.microsoft.com/en-us/library/bb126445.aspx" rel="nofollow">T4 templates</a> to do this kind of thing. They're built into Vis Studio as of 2005 I think.

blocks|key|1375554|text|当然，ReSharper在这个领域是最好的，因为它可以扫描代码库中的所有字符串，并让您知道哪些字符串可以放入资源中。|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|data|1375555|但是如果你打算使用一个免费的工具，微软在这里有一个开源的工具，|1375556|http://resourcerefactoring.codeplex.com/|offset|length|1375557|您必须使用此工具手动扫描所有文件，因为它不如ReSharper智能。|1375558|entityMap|0|LINK|mutability|MUTABLE|url^0|0|0|0|14|0|0|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|Q|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|B|3|C|5|6|7|R|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|D|3|E|5|6|7|S|8|@]|9|@$F|T|G|U|1|V]]|A|$]]|$1|H|3|I|5|6|7|W|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|J|3|-4|5|6|7|X|8|@]|9|@]|A|$]]]|K|$L|$5|M|N|O|A|$P|E]]]]

ReSharper is of course the best in this field, as it can scan all strings in your code base and let you know which can be placed into resources.

But if you intend to use a free tool, Microsoft does have an open source one here,

<a href="http://resourcerefactoring.codeplex.com/" rel="nofollow">http://resourcerefactoring.codeplex.com/</a>

You have to manually scan all files using this tool as it is not as smart as ReSharper.

blocks|key|5042237|text|Visual+Localizer项目专注于这个问题，并且是免费的。|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|offset|length|data|5042238|entityMap|0|LINK|mutability|MUTABLE|url|http://visuallocalizer.codeplex.com/^0|0|G|0|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|L|8|@]|9|@$A|M|B|N|1|O]]|C|$]]|$1|D|3|-4|5|6|7|P|8|@]|9|@]|C|$]]]|E|$F|$5|G|H|I|C|$J|K]]]]

The <a href="http://visuallocalizer.codeplex.com" rel="noreferrer">Visual Localizer</a> projects focuses on this very issue and is free.

I'm maintaining a WinForms application which was not written using any development patters conducive to localizing the classes in the project which were not directly associated with forms, or the code-behind partials of the forms.

Thus, there is MessageBox() code with English text in it in almost every code file. I'd like to find a tool which will "scrape" those strings from the code, insert the strings in a resource file, and substitute a call to the resource with the substituted string in a comment.

Does such a tool exist?

Is there a Visual Studio add-in for populating resource files from strings in a code file?

翻译质量差，导致语言生硬或混乱。

没有提供实际的解决方法或示例。

解答不清晰，无法理解或解决问题。

页面排版不美观，阅读体验差。

文章

问答

视频

学习中心

腾讯云实验室

直播

竞赛

腾讯云代码分析专区

腾讯iOA零信任安全管理系统专区

腾讯云架构师技术同盟交流圈

腾讯云数据库专区

腾讯云顾问专区

腾讯云原生专区

腾讯混元专区

腾讯云TCE专区

腾讯云Lighthouse专区

腾讯云HAI专区

腾讯云Edgeone专区

腾讯云存储专区

腾讯云智能专区

腾讯轻联专区 

腾讯云开发专区

TAPD专区

腾讯轻量云游戏服专区

腾讯云最具价值专家

腾讯云架构师技术同盟

腾讯云创作之星

腾讯云开发者先锋

腾讯云代码助手

云原生构建

TAPD 敏捷项目管理

Cloud Studio

SDK中心

API中心

命令行工具

涵盖代码开发、场景应用、自动测试全流程，助你从零构建专属AI助手

一站式MCP教程库，解锁AI应用新玩法

我正在维护一个WinForms应用程序，它不是使用任何有利于本地化项目中的类的开发模式编写的，这些类与窗体或窗体的代码隐藏部分没有直接关联。因此，几乎在每个代码文件中都有包含英文文本的MessageBox()代码。我想找到一个工具，它可以从代码中“刮”出这些字符串，将这些字符串插入到资源文件中，并用注释中替换的字符串替...

问是否有用于从代码文件中的字符串填充资源文件的Visual Studio外接程序？
EN

Stack Overflow用户

社区

活动

圈层

关于

腾讯云开发者

热门产品

热门推荐

更多推荐

问是否有用于从代码文件中的字符串填充资源文件的Visual Studio外接程序？EN