问poedit不会翻译所有字符串

EN

我如何解决这个问题？

这是不可能说的，因为你并没有真正描述你正在做什么。唯一合理确定的事情是，这不是Poedit做错了什么，而是其他地方的一些错误。Poedit不会随意省略一些字符串，而不是其他字符串，这是没有任何意义的。

它可以是以下之一：

1. 您实际上没有翻译有问题的条目。
2. 您翻译了，但将其标记为模糊，意思是“需要审核”，即它没有编译到MO文件中。
3. 您忘记将更新MO文件复制到服务器。
4. 您将其复制到错误的位置，你使用了一些缓存插件，而没有刷新你的浏览器。untranslatable.
5. It
6. 它甚至可能是主题/插件中的一个bug (你甚至没有说它是哪一个)，这个特定的字符串untranslatable.
7. It可能是你遗漏的其他东西。