blocks|key|5346954|text|只有当操作系统知道您的应用程序支持当前语言时，才会翻译默认的iOS组件。|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|data|5346955|5346956|也许Xcode不能自动识别您的翻译，您必须使用加号按钮将其添加到此处。|5346957|entityMap^0|0|0|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|G|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|B|3|-4|5|6|7|H|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|C|3|D|5|6|7|I|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|E|3|-4|5|6|7|J|8|@]|9|@]|A|$]]]|F|$]]

The default iOS components are only translated if the OS knows that your app supports the current language.

Take a look at the info tab of the project settings (not the target settings).
There is a field where the available translations are listed.

Maybe Xcode didn't recognize your translations automatically and you have to add them here using the plus-button.

blocks|key|3708472|text|我的解决方案是，我创建了一个新的标记语言文件来解决这个问题。只需为每个本地化创建一个：|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|data|3708473|​|3708474|📷|atomic|offset|length|3708475|3708476|完成后，尝试通过转到设置->general来更改语言：|3708477|3708478|3708479|3708480|从那里你可以转到国际：|3708481|3708482|3708483|3708484|从那里到语言：|3708485|3708486|3708487|3708488|在这种情况下，您只需将默认语言更改为您想要的任何语言，您的本地化就是。例如：|3708489|3708490|3708491|3708492|这应该会对你有帮助。|3708493|entityMap|0|IMAGE|mutability|IMMUTABLE|imageUrl|https://ask.qcloudimg.com/http-save/yehe-900000/e1c3c30d1cc83340b54076d988462351.png|imageAlt|1|https://ask.qcloudimg.com/http-save/yehe-900000/80fcc12960b3d386bfa9bcc45066d113.png|2|https://ask.qcloudimg.com/http-save/yehe-900000/2fd77eb88799786f2c53065395e713fb.png|3|https://ask.qcloudimg.com/http-save/yehe-900000/8849d235065bb8212774e7b53a6e2842.png|4|https://ask.qcloudimg.com/http-save/yehe-900000/247fe22781a53e8b5ee4d26220a93007.png^0|0|0|0|1|0|0|0|0|0|0|1|1|0|0|0|0|0|1|2|0|0|0|0|0|1|3|0|0|0|0|0|1|4|0|0|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|1M|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|B|3|C|5|6|7|1N|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|D|3|E|5|F|7|1O|8|@]|9|@$G|1P|H|1Q|1|1R]]|A|$]]|$1|I|3|C|5|6|7|1S|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|J|3|K|5|6|7|1T|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|L|3|C|5|6|7|1U|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|M|3|E|5|F|7|1V|8|@]|9|@$G|1W|H|1X|1|1Y]]|A|$]]|$1|N|3|C|5|6|7|1Z|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|O|3|P|5|6|7|20|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|Q|3|C|5|6|7|21|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|R|3|E|5|F|7|22|8|@]|9|@$G|23|H|24|1|25]]|A|$]]|$1|S|3|C|5|6|7|26|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|T|3|U|5|6|7|27|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|V|3|C|5|6|7|28|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|W|3|E|5|F|7|29|8|@]|9|@$G|2A|H|2B|1|2C]]|A|$]]|$1|X|3|C|5|6|7|2D|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|Y|3|Z|5|6|7|2E|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|10|3|C|5|6|7|2F|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|11|3|E|5|F|7|2G|8|@]|9|@$G|2H|H|2I|1|2J]]|A|$]]|$1|12|3|C|5|6|7|2K|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|13|3|14|5|6|7|2L|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|15|3|-4|5|6|7|2M|8|@]|9|@]|A|$]]]|16|$17|$5|18|19|1A|A|$1B|1C|1D|-4]]|1E|$5|18|19|1A|A|$1B|1F|1D|-4]]|1G|$5|18|19|1A|A|$1B|1H|1D|-4]]|1I|$5|18|19|1A|A|$1B|1J|1D|-4]]|1K|$5|18|19|1A|A|$1B|1L|1D|-4]]]]

My solution was, I createt a new taget language file to solve this problem. Simply make one for each localisation: 

<img src="https://i.stack.imgur.com/X6vEb.png" alt="enter image description here">

After you done that try to change the language by going to settings ->general:

<img src="https://i.stack.imgur.com/ijZXJ.png" alt="enter image description here">

and from there you go to international:

<img src="https://i.stack.imgur.com/nQ5Ca.png" alt="enter image description here">

from there to language:

<img src="https://i.stack.imgur.com/U2SPn.png" alt="enter image description here">

and at this pint you simply change the default language to whatever you want and you localisations are. For example:

<img src="https://i.stack.imgur.com/rxpvO.png" alt="enter image description here">

This should help you.

I have an iPhone app that sends an email with a report using MFMailComposeViewController. I have localized the app into 6 different languages, both the storyboard files and the localization.strings files. However, when I test it (both in the simulator and on the device) all of the Mail app buttons (Cancel, Send, Delete Draft, To, Subject, etc) are not localized.

How do I fix this?

How to localize mail app?

翻译质量差，导致语言生硬或混乱。

没有提供实际的解决方法或示例。

解答不清晰，无法理解或解决问题。

页面排版不美观，阅读体验差。

文章

问答

视频

学习中心

腾讯云实验室

直播

竞赛

腾讯云代码分析专区

腾讯iOA零信任安全管理系统专区

腾讯云架构师技术同盟交流圈

腾讯云数据库专区

腾讯云顾问专区

腾讯云原生专区

腾讯混元专区

腾讯云TCE专区

腾讯云Lighthouse专区

腾讯云HAI专区

腾讯云Edgeone专区

腾讯云存储专区

腾讯云智能专区

腾讯轻联专区 

腾讯云开发专区

TAPD专区

腾讯轻量云游戏服专区

腾讯云最具价值专家

腾讯云架构师技术同盟

腾讯云创作之星

腾讯云开发者先锋

腾讯云代码助手

云原生构建

TAPD 敏捷项目管理

Cloud Studio

SDK中心

API中心

命令行工具

涵盖代码开发、场景应用、自动测试全流程，助你从零构建专属AI助手

一站式MCP教程库，解锁AI应用新玩法

我有一个使用MFMailComposeViewController发送带有报告的电子邮件的iPhone应用程序。我已经将应用程序本地化为6种不同的语言，包括故事板文件和localization.strings文件。但是，当我在模拟器和设备上测试它时，所有的邮件应用程序按钮(取消、发送、删除草稿、收件人、主题等)都没有本...

问如何本地化邮件应用？
EN

Stack Overflow用户

社区

活动

圈层

关于

腾讯云开发者

热门产品

热门推荐

更多推荐

问如何本地化邮件应用？EN