问使用brat的注解工具配置/自动注解服务

EN

多亏了BRAT的GoogleGroup扩散列表中的这个主题，我终于理解了它是如何工作的

• https://groups.google.com/g/brat-users/c/shX1T2hqzgI

该文本在POST请求的正文中以字节字符串的形式发送到自动注释器API，并且此API响应所需的BRAT格式为字典字典namel(

{
"T1": {
"type": "WhatEverYouWantString", # must be defined in the annotation.conf file
"offsets": [(0, 2), (10, 12)], # list of tuples of integers that correspond to the start and end position of
"texts": ["to", "go"]
}
"T2" : {
"type": "SomeString",
"offsets":[(start1, stop1), (start2, stop2), ...]
"texts":["string[start1:stop1]", "string[start2:stop2]", ...
}
"T3" : ....
}

然后，将此字典转换为JSON格式，并将其发送回BRAT。

注意：

• "T1"，"T2"，...是必需键(对应于BRAT在手动annotation)
• the期间生成的.ann文件中的索引)类型键“.ann”、"offsets“和"texts”是必需的，否则您会在BRAT的日志中看到一些错误(您可以参考上面链接的GoogleGroup线程中解释的这些日志)
• 值的格式是严格的( "type“获取字符串，"offsets”获取元组(或列表)或整数的列表，"texts“获取字符串列表)，否则您将获得BRAT errors

我认为“文本”中的字符串必须与“偏移量”相对应，否则就会出现错误，或者至少是标签的显示有问题(如果您通过自动检测算法生成.ann文件，并且与关联的文本具有不同的开始和停止，就会出现这种情况)。

我希望它能帮上忙。今天早上，我设法使用Flask编写了该应用程序接口，但我需要构造一个flask.Response对象来获得正确的输出格式。此外，在我使用带有request.get_body()方法的flask.request对象之前，无法捕获从BRAT到Flask API的传入格式。

此外，我必须指出，我无法使用BRAT GitHub中给出的示例：

• https://github.com/nlplab/brat/blob/master/tools/tokenservice.py
• https://github.com/nlplab/brat/blob/master/tools/randomtaggerservice.py

我的意思是我不能让它们工作，但我对Python中的API和HTTP包一点也不熟悉。至少我知道了API响应的正确格式是什么。

最后，我不知道如何从API中创建实体之间的关系(即BRAT箭头)格式

• https://github.com/nlplab/brat/blob/master/tools/restoataggerservice.py

对这样的事情似乎很管用。

关于GoogleGroup的讨论

• https://groups.google.com/g/brat-users/c/lzmd2Nyyezw/m/CMe9FenZAAAJ

似乎提到，不可能从自动注释API发送回实体之间的关系，并使它们与BRAT一起工作。

我稍后可能会尝试:-)