问使用JQ对对象和处理值的JSON数组进行映射

EN

刚刚开始玩jq，我的生活无法接受我应该如何更干净地处理这个问题。我从AWS参数存储中获得了一些数据，作为JSON接收，我想要处理这些数据。

数据的结构如下

[
    {
        "Name": "/path/to/key_value",
        "Value": "foo"
    },
    {
        "Name": "/path/to/key_value_2",
        "Value": "bar"
    },
    ...
]

我希望它以以下方式输出：key_value=foo key_value_2=bar。我的第一个想法是按如下方式处理它：map([.Name | split("/") | last, .Value] | join("=")) | join(" ")，但随后得到以下错误：jq: error (at <stdin>:9): Cannot index array with string "Value"。这就好像在传递Value参数的值之后，对Name值的引用丢失了。

当然，我可以这样解决这个问题，但它很难看：map([.Value, .Name | split("/") | last] | reverse | join("=")) | join(" ")。如何处理Name的值而不丢失对Value的引用

编辑： JQ播放链接