问为什么不能将二进制文件的输出重定向到文件？

EN

➜  ASM git:(master) ✗ ./Colleen                  
DEFAULT REL
SECTION .text
global _main
extern _printf
_main:
        push rbx
        lea rdi, [code]
        mov rsi, 10
        mov rdx, 34
        lea rcx, [code]
        xor rax, rax
        call _printf
quit:
        mov eax, 0x2000001
        xor edi, edi
        syscall ;end

code: "DEFAULT REL%1$cSECTION .text%1$cglobal _main%1$cextern _printf%1$c_main:%1$c     push rbx%1$c    lea rdi, [code]%1$c     mov rsi, 10%1$c mov rdx, 34%1$c lea rcx, [code]%1$c     xor rax, rax%1$c        call _printf%1$cquit:%1$c       mov eax, 0x2000001%1$c  xor edi, edi%1$c        syscall ;end%1$c%1$ccode: %2$c%3$s%2$c, 0%1$c", 0
➜  ASM git:(master) ✗ ./Colleen > a
➜  ASM git:(master) ✗ cat a
➜  ASM git:(master) ✗

DEFAULT REL
SECTION .text
global _main
extern _printf
_main:
    push rbx
    lea rdi, [code]
    mov rsi, 10
    mov rdx, 34
    lea rcx, [code]
    xor rax, rax
    call _printf
quit:
    mov eax, 0x2000001
    xor edi, edi
    syscall ;end

code: db "DEFAULT REL%1$cSECTION .text%1$cglobal _main%1$cextern _printf%1$c_main:%1$c  push rbx%1$c    lea rdi, [code]%1$c mov rsi, 10%1$c mov rdx, 34%1$c lea rcx, [code]%1$c xor rax, rax%1$c    call _printf%1$cquit:%1$c   mov eax, 0x2000001%1$c  xor edi, edi%1$c    syscall ;end%1$c%1$ccode: %2$c%3$s%2$c, 0%1$c", 0

nasm -f macho64 Colleen.asm
clang -nostartfiles -arch x86_64 Colleen.o -o Colleen

DEFAULT REL
SECTION .rodata
code: db "DEFAULT REL%1$cSECTION .rodata%1$ccode: db %2$c%3$s%2$c%1$c%1$cSECTION .text%1$cextern printf%1$cglobal _start%1$c_start:%1$c mov edi, code%1$c   mov esi, 10%1$c mov edx, 34%1$c mov ecx, code%1$c   xor eax, eax%1$c    call printf%1$c%1$c mov eax, 60%1$c xor edi, edi%1$c    syscall ;end%1$c"

SECTION .text
extern printf
global _start
_start:
    mov edi, code
    mov esi, 10
    mov edx, 34
    mov ecx, code
    xor eax, eax
    call printf

    mov eax, 60
    xor edi, edi
    syscall ;end

nasm -f elf64 Colleen.asm
gcc -no-pie -nostartfiles Colleen.o -o Colleen