问哈夫巴斯如何支持蒙古的布局？
EN

Stack Overflow用户

提问于 2019-11-01 10:36:10

回答 1查看 95关注 0票数 2

我在做一个项目。UI是使用QT开发的，需要在UI.But上显示蒙古语，而UI上显示的蒙古语是单个蒙古语字符。QT的布局引擎使用harfbuzz库。没有蒙古族相关模块在harfbuzz源code.Does harfbuzz支持蒙古布局？如果没有，还有其他库可以工作吗？

另外，我在帮助手册中找到了一些信息。

https://harfbuzz.github.io/opentype-shaping-models.html“阿拉伯造型模式支持阿拉伯语、蒙古语、N‘’Ko、叙利亚语以及其他几种连接或草书。

这是否意味着在阿拉伯语模块中包含了蒙古文处理模块？如果是这样，如何使阿拉伯模块支持蒙古文布局？

回答已采纳

发布于 2019-11-08 17:42:37

是否意味着在阿拉伯语模块中包含了蒙古文处理模块？如果是这样，如何使阿拉伯模块支持蒙古文布局？

是的，因为蒙古语脚本的逻辑与阿拉伯语相似，这就是为什么在相同的代码路径上处理它的原因。

但这只是一个细节，客户不应该关心HarfBuzz的工作方式和内部组织方式，如果您有一些在macOS或harfbuzz中有效的东西，或者您只是认为您的期望是塑造者应该做的事情，那么只需在HarfBuzz回购中输入一个bug即可。

是否意味着在阿拉伯语模块中包含了蒙古文处理模块？如果是这样，如何使阿拉伯模块支持蒙古文布局？

与为任何其他脚本创建文本呈现没有区别，这是创建统一造型器的要点。也许libraqm，工作在HarfBuzz之上，最终可以提供你需要的东西，我记得它也支持自上而下的写作模式，看看我的建议。

谢谢!

票数 2

页面原文内容由Stack Overflow提供。腾讯云小微IT领域专用引擎提供翻译支持

原文链接：

https://stackoverflow.com/questions/58657758

复制

相似问题

问哈夫巴斯如何支持蒙古的布局？EN