blocks|key|1826003|text|我终于找到答案了。|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|data|1826004|还有诸如-sn这样的选项，它禁止输入流中的字幕解码。还有音频和视频解码的类似选项：-an和-vn。|offset|length|style|CODE|1826005|事实也证明，要做到这一点，还有另外一种方法。可以使用-map选项来选择要解码的流。因此，忽略-map选项中的字幕流就可以完成这项工作。|1826006|例如，如果有一个包含3个流的电影文件：|1826007|流0:视频|unordered-list-item|1826008|流1:音频|1826009|流2:字幕|1826010|FFmpeg的转换命令如下所示：|1826011|ffmpeg+-i+<input+file>+-sn+-vcodec+<video+codec>+-acodec+<audio+codec>++<output+file>|code-block|syntax|javascript|1826012|或|1826013|ffmpeg+-i+<input+file>+-vcodec+<video+codec>+-acodec+<audio+codec>+-map+0:0+-map+0:1++<output+file>|1826014|前一个命令行取消字幕流(如果有几个的话，可能全部)，而后一个命令行只选择需要解码的流。|1826015|entityMap^0|0|4|3|15|3|19|3|0|Q|4|1A|4|0|0|0|0|0|0|0|0|0|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|17|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|B|3|C|5|6|7|18|8|@$D|19|E|1A|F|G]|$D|1B|E|1C|F|G]|$D|1D|E|1E|F|G]]|9|@]|A|$]]|$1|H|3|I|5|6|7|1F|8|@$D|1G|E|1H|F|G]|$D|1I|E|1J|F|G]]|9|@]|A|$]]|$1|J|3|K|5|6|7|1K|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|L|3|M|5|N|7|1L|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|O|3|P|5|N|7|1M|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|Q|3|R|5|N|7|1N|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|S|3|T|5|6|7|1O|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|U|3|V|5|W|7|1P|8|@]|9|@]|A|$X|Y]]|$1|Z|3|10|5|6|7|1Q|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|11|3|12|5|W|7|1R|8|@]|9|@]|A|$X|Y]]|$1|13|3|14|5|6|7|1S|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|15|3|-4|5|6|7|1T|8|@]|9|@]|A|$]]]|16|$]]

I've finally found an answer.

There is such option as <code>-sn</code> which disables subtitles decoding from input stream. Also there are analogous options for audio and video decoding: <code>-an</code> and <code>-vn</code> respectively.

It also turned out that there is another way to achieve this. One may use the <code>-map</code> option to select which streams are to be decoded. So omitting the subtitles stream among the <code>-map</code> options does the job.

For example, if one has a movie file with 3 streams:

<ul>
<li>Stream 0: video</li>
<li>Stream 1: audio</li>
<li>Stream 2: subtitles</li>
</ul>

the converting command for FFmpeg may look as follows:

<pre><code>ffmpeg -i &lt;input file&gt; -sn -vcodec &lt;video codec&gt; -acodec &lt;audio codec&gt; &lt;output file&gt;
</code></pre>

or

<pre><code>ffmpeg -i &lt;input file&gt; -vcodec &lt;video codec&gt; -acodec &lt;audio codec&gt; -map 0:0 -map 0:1 &lt;output file&gt;
</code></pre>

The former command line deselects the subtitles stream (probably all of them, if there are several) while the latter one selects only the necessary streams to decode.

blocks|key|1826026|text|要删除字幕流而不重新编码视频和音频，最短的命令如下：|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|data|1826027|ffmpeg+-i+input.mkv+-sn+-c+copy+output.mkv|offset|length|style|CODE|1826028|entityMap^0|0|0|16|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|J|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|B|3|C|5|6|7|K|8|@$D|L|E|M|F|G]]|9|@]|A|$]]|$1|H|3|-4|5|6|7|N|8|@]|9|@]|A|$]]]|I|$]]

To remove subtitle stream without re-encoding video and audio shortest command would be: 

<code>ffmpeg -i input.mkv -sn -c copy output.mkv</code>

blocks|key|904752|text|使用负映射省略字幕，并保留所有其他内容：|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|data|904753|ffmpeg+-i+input.mkv+-map+0+-map+-0:s+-c+copy+output.mkv|code-block|syntax|javascript|904754|-map+0选择所有流。这是推荐的，因为默认的流选择行为每流类型只选择一个流。|unordered-list-item|offset|length|style|CODE|904755|-map+-0:s是一个否定的映射，它取消了所有字幕流。|904756|-c+copy支持流拷贝模式，它只允许重互斥，避免了重新编码.|904757|entityMap|0|LINK|mutability|MUTABLE|url|https://ffmpeg.org/ffmpeg.html#Stream-selection|1|https://ffmpeg.org/ffmpeg.html#Stream-copy^0|0|0|0|6|N|3|0|0|0|9|0|0|7|9|3|1|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|11|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|B|3|C|5|D|7|12|8|@]|9|@]|A|$E|F]]|$1|G|3|H|5|I|7|13|8|@$J|14|K|15|L|M]]|9|@$J|16|K|17|1|18]]|A|$]]|$1|N|3|O|5|I|7|19|8|@$J|1A|K|1B|L|M]]|9|@]|A|$]]|$1|P|3|Q|5|I|7|1C|8|@$J|1D|K|1E|L|M]]|9|@$J|1F|K|1G|1|1H]]|A|$]]|$1|R|3|-4|5|6|7|1I|8|@]|9|@]|A|$]]]|S|$T|$5|U|V|W|A|$X|Y]]|Z|$5|U|V|W|A|$X|10]]]]

Use negative mapping to omit subtitles and keep everything else:

<pre><code>ffmpeg -i input.mkv -map 0 -map -0:s -c copy output.mkv
</code></pre>

<ul>
<li><code>-map 0</code> selects all streams. This is recommended because the default <a href="https://ffmpeg.org/ffmpeg.html#Stream-selection" rel="noreferrer">stream selection</a> behavior only chooses 1 stream per stream type.</li>
<li><code>-map -0:s</code> is a negative mapping that deselects all subtitle streams.</li>
<li><code>-c copy</code> enables <a href="https://ffmpeg.org/ffmpeg.html#Stream-copy" rel="noreferrer">stream copy</a> mode which only re-muxes and avoids re-encoding.</li>
</ul>

blocks|key|1349255|text|以@llogan的评论为基础。|type|unstyled|depth|inlineStyleRanges|entityRanges|data|1349256|可以使用此方式对当前文件夹中的所有.mkv文件进行批处理。它会将输出写入临时文件，删除原始文件，并将mv输出文件写入原始文件名的路径。|1349257|find+-name+"*.mkv"+-exec+bash+-c+'ffmpeg+-y+-i+"{}"+-map+0+-map+-0:s+-c+copy+"${0/.mkv}-nosubs.mkv"+&&+rm+"{}"+&&+mv+"${0/.mkv}-nosubs.mkv"+"{}"'+{}+\;|code-block|syntax|javascript|1349258|或特定的文件夹|1349259|video_path=''
find+"$video_path"+-name+"*.mkv"+-exec+bash+-c+'ffmpeg+-y+-i+"{}"+-map+0+-map+-0:s+-c+copy+"${0/.mkv}-nosubs.mkv"+&&+rm+"{}"+&&+mv+"${0/.mkv}-nosubs.mkv"+"{}"'+{}+\;|1349260|entityMap^0|0|0|0|0|0^^$0|@$1|2|3|4|5|6|7|O|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|B|3|C|5|6|7|P|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|D|3|E|5|F|7|Q|8|@]|9|@]|A|$G|H]]|$1|I|3|J|5|6|7|R|8|@]|9|@]|A|$]]|$1|K|3|L|5|F|7|S|8|@]|9|@]|A|$G|H]]|$1|M|3|-4|5|6|7|T|8|@]|9|@]|A|$]]]|N|$]]

building off @llogan's comment.
You can use this to batch mode all .mkv files in the current folder. It will write output to temp file remove original and mv temp outfile to original filename's path.
<pre><code>find -name &quot;*.mkv&quot; -exec bash -c 'ffmpeg -y -i &quot;{}&quot; -map 0 -map -0:s -c copy &quot;${0/.mkv}-nosubs.mkv&quot; &amp;&amp; rm &quot;{}&quot; &amp;&amp; mv &quot;${0/.mkv}-nosubs.mkv&quot; &quot;{}&quot;' {} \;
</code></pre>
Or specific folder of stuff
<pre><code>video_path=''
find &quot;$video_path&quot; -name &quot;*.mkv&quot; -exec bash -c 'ffmpeg -y -i &quot;{}&quot; -map 0 -map -0:s -c copy &quot;${0/.mkv}-nosubs.mkv&quot; &amp;&amp; rm &quot;{}&quot; &amp;&amp; mv &quot;${0/.mkv}-nosubs.mkv&quot; &quot;{}&quot;' {} \;
</code></pre>

I'm trying to convert some video file containing video, audio and subtitles streams into another format using FFMpeg. However, ffmpeg complains about the subtitles format - it cannot decode the stream. Since I don't need this subtitles stream, I'd like to know how can I disable subtitles stream decoding during conversion?

How to disable subtitles decoding in ffmpeg

翻译质量差，导致语言生硬或混乱。

没有提供实际的解决方法或示例。

解答不清晰，无法理解或解决问题。

页面排版不美观，阅读体验差。

文章

问答

视频

学习中心

腾讯云实验室

直播

竞赛

腾讯云代码分析专区

腾讯iOA零信任安全管理系统专区

腾讯云架构师技术同盟交流圈

腾讯云数据库专区

腾讯云顾问专区

腾讯云原生专区

腾讯混元专区

腾讯云TCE专区

腾讯云Lighthouse专区

腾讯云HAI专区

腾讯云Edgeone专区

腾讯云存储专区

腾讯云智能专区

腾讯轻联专区 

腾讯云开发专区

TAPD专区

腾讯轻量云游戏服专区

腾讯云最具价值专家

腾讯云架构师技术同盟

腾讯云创作之星

腾讯云开发者先锋

腾讯云代码助手

云原生构建

TAPD 敏捷项目管理

Cloud Studio

SDK中心

API中心

命令行工具

涵盖代码开发、场景应用、自动测试全流程，助你从零构建专属AI助手

一站式MCP教程库，解锁AI应用新玩法

我正在尝试使用FFMpeg将一些包含视频、音频和字幕流的视频文件转换成另一种格式。然而，ffmpeg抱怨字幕格式-它不能解码流。由于我不需要这个字幕流，我想知道如何在转换期间禁用字幕流解码？

问如何在ffmpeg中禁用字幕解码
EN

回答 4

Stack Overflow用户

Stack Overflow用户

Stack Overflow用户

社区

活动

圈层

关于

腾讯云开发者

热门产品

热门推荐

更多推荐

问如何在ffmpeg中禁用字幕解码EN

回答 4

Stack Overflow用户

Stack Overflow用户

Stack Overflow用户

社区

活动

圈层

关于

腾讯云开发者

热门产品

热门推荐

更多推荐

问如何在ffmpeg中禁用字幕解码
EN