问Inkscape搞乱EPS文件

EN

我一直试图用Inkscape为我的科学论文准备艺术作品图形。我使用LaTeX，我需要我的数字准备成高质量的封装PostScript (EPS)图像。工作顺序如下。首先，我使用matplotlib绘制图形的部分，并以EPS格式保存它们。第二，启动Inkscape并导入EPS文件。使用Inkscape，我创建了一个图形，保留了所需的对象，杀死了不需要的对象，并添加了一些标记。所以，当我在Windows中使用CorelDraw时，我经常这样做，但现在我在Linux中工作。

不幸的是，Inkscape破坏了EPS文件:它改变了颜色，没有保存所有的对象。在过去的几年里，我试图寻找解决办法，但我找不到人们抱怨的地方。这些抱怨(在Web上发现)与从svg导出到eps或向后导出时的“不正确的字体呈现”有关。(对我来说，这不是问题--文本总是可以用曲线表示)。

我目前在Mandriva 2010中工作，使用Inkscape版本0.47 r22583 (2010年1月14日)。我在某个地方读到这样的问题可能是由一些过时的开罗版本引起的--我的版本是1.9.14。我花费了大量的精力来构建更新的开罗(1.12.14)，但我仍然离目标很远。我在32位和64位程序库中被搞糊涂了.

我非常感谢任何有类似问题的人，他们可能会进一步向解决办法迈进。让我来说明一下这个问题。

对不起，我没有足够的声誉点，没有张贴图片，也没有插入两个以上的链接，所以，请看这篇文章的副本，图片在我的livejournal页面：

http://benkev.livejournal.com/1093.html

下图标题如下。

(1)以下是我希望合并成一个数字的三幅eps图片：

(2)以下是导入Inkscape格式的图像并以SVG格式保存后得到的结果。注意颜色和分辨率失真。此外，我画了三个红色圆圈围绕着感兴趣的特征。

(3)这是我把这个数字输出到EPS文件时得到的。人们可以注意到，三个红色圆圈中的一个消失了:只剩下两个圆了！

谢谢!