问添加空间扩展时，为什么会在Datanucleus中出现错误？

EN

我试图使用数据核-空间插件的数据核。我在映射中使用注释。我正在尝试使用PostGIS和Oracle。我要回到数据核的教程。我所经历的毫无意义。我的开发环境是Netbeans 7.x (我尝试了7.0、7.2和7.3)使用MAven 2.2.1。使用在tutorial.html上发现的datanucleus教程中的Position类，我发现如果我在Maven依赖项中不包括datanucleus空间插件，它就会连接到PostGIS或Oracle问题，并提交数据，空间数据以blob的形式存储(我预计这是因为没有空间插件)。使用PostGIS，本教程工作得很好。

我通过用org.postgis.Point替换oracle.spatial.geometry.JGeometry类来修改职位类，并将连接指向Oracle服务器。在没有空间的情况下，再一次将点存储为blob。对于空间，我得到以下例外：

org.datanucleus.store.rdbms.datasource.dbcp.PoolingDataSource$PoolGuardConnectionWrapper不能转换为oracle.jdbc.OracleConnection

修改后的类如下所示：

@PersistenceCapable
public class Position
{
   @PrimaryKey
   private String name;

   @Persistent
   private JGeometry point;

   public Position(String name, double x, double y)
   {
       this(name, JGeometry.createPoint(new double[]{x, y}, 2, 4326));
   }

   public Position(String name, JGeometry point)
   {
       this.name = name;
       this.point = point;
   }

   public String getName()
   {
       return name;
   }

   public JGeometry getPoint()
   {
       return point;
   }

   @Override
   public String toString()
   {
       return "[name] "+ name + " [point] "+point;
   }
}

在DataNucleus空间的神奇世界里，我是不是缺少了什么？为什么每次添加空间时它都会失败？我是否需要JDO xml文件，即使我正在进行注释？本教程中是否有注释未显示？如果教程中显示的jdo文件是必需的，以及我得到这些错误的原因，我应该把它放在哪里？目前，我的项目落后了3周，如果不马上修复，我就要切换到Hibernate了。