问无法使用updatetool为javaee7教程安装教程内容

EN

我下载了最新的javaee7教程，并尝试使用命令updatetool下载教程文件。我采取了以下步骤：

• 下载的glassfish4压缩文件并解压缩它
• 我将$AS_JAVA变量设置为$JAVA_HOME。JAVA_HOME正确地指向了早期配置中的有效oracle-7-jdk。
• 然后我将父目录glassfish和glassfish目录添加到PATH中。当我做which updatetool时，我会注意到：/home/frrole/glassfish4/bin/updatetool。所以我想一切都很好。我还可以使用“`asadmin启动域”成功地启动glassfish服务器
• 现在，当我输入updatetool时，我会收到以下错误：

frrole@Frrole-NER1:/usr/lib/jvm/java-7-oracle$更新工具 未安装此命令所需的软件(updatetool)。 如果选择安装更新工具，系统将自动配置为定期检查软件更新。如果希望将工具配置为不检查更新，则可以通过工具的首选项工具覆盖默认行为。 当该工具与包存储库交互时，一些系统信息(如系统的IP地址和操作系统类型和版本)被发送到存储库服务器。欲了解更多信息，请参见： http://wikis.oracle.com/display/updatecenter/UsageMetricsUC2 一旦安装完成，您可以重新运行此命令。 您想现在安装更新工具吗(y/n)：y 代理:使用系统代理设置。安装映像: /home/frrole/glassfish4 4安装pkg软件包。下载2个软件包。下载pkg (511个文件，6,237,937字节)。 Java运行时环境检测到了一个致命错误： SIGSEGV (0xb)在pc=0x00007ffb5b574920，pid=22316，tid=140717514012416 JRE版本: 7.0_21-b11 Java VM: Java HotSpot(TM) 64位服务器VM (23.21-b01混合模式linux- an 64压缩性oops)问题帧:C libdbus-1.so.3+0x26920GConf错误:无法联系配置服务器:d总线错误:消息与当前尚未解决的现有方法调用线程140717512959744的应答序列相同，也存在错误dbus_watch_handle+0x1b20。 写核心转储失败。核心转储已被禁用。若要启用核心转储，请在再次启动Java之前尝试“无限-c”。 包含更多信息的错误报告文件保存为:/home/ error /glassfish4 4/hs_err_pid22316.log 如果您想提交一个bug报告，请访问：http://bugreport.sun.com/bugreport/crash.jsp --在本机代码中，崩溃发生在Java之外。查看有问题的框架，以便报告错误的位置。中止(核心倾弃)

我不知道发生了什么。任何帮助都是非常感谢的。

更新：

现在，我得到了以下错误：

Would you like to install Update Tool now (y/n): y

Exception in thread "main" java.io.IOException: Connection failed for URL http://pkg.oracle.com/javaeesdk/7/native/release/catalog/0: 500: Internal Server Error
    at com.sun.pkg.client.Image.checkRepositoryConnection(Image.java:1232)
    at com.sun.pkg.client.Catalog.refresh(Catalog.java:132)
    at com.sun.pkg.client.Image.refreshCatalogs(Image.java:1627)
    at com.sun.pkg.client.Client.main(Client.java:109)
Proxy: Using system proxy settings.
Input/output error: Connection failed for URL http://pkg.oracle.com/javaeesdk/7/release/catalog/0: 502: Proxy Error