网络安全字体也是国际安全的吗？
我知道网络安全字体很有可能被安装在大多数操作系统上。查看http://www.cssfontstack.com/，可以看到操作系统安装了哪种字体。然而，我似乎找不到任何信息，因为如果网络安全字体也是国际安全的，也就是说，字体会在任何语言中呈现吗？
我查看了大量的国际网站来查看它们的字库，这就是我所发现的：
- 阿拉伯语和波斯语：
Verdana, Arial, Tahoma
- 普什图人(阿富汗)：
Arial, Helvetica, Tahoma, Verdana- http://atra.gov.af/ps
- 中文：
"Helvetica Neue", Helvetica, "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei" ,"微软雅黑", Arial "宋体","Arial Narrow"- https://gist.github.com/feimoslong/3496114
- http://www.kendraschaefer.com/2012/06/chinese-standard-web-fonts-the-ultimate-guide-to-css-font-family-declarations-for-web-design-in-simplified-chinese/
- 日语：
"Lato", "Meiryo", "メイリオ", "ヒラギノ角ゴ Pro W3", "Hiragino Kaku Gothic Pro", Osaka, "ＭＳ Ｐゴシック", "MS PGothic", sans-serif;Helvetica, HirakakuProN-W3- 日本标准网页字体
- 房间/日历/活动/201603.html#nousongyoson
- https://kotobank.jp/word/%E6%94%BF%E5%BA%9C-86390
- 印地语(印度)：
Arial,Verdana,Tahoma, Helvetica, mangal(许多网站使用北约无字体或源无网页字体)- http://www.sewayojan.org/Default3.aspx?l=0
- http://delhi.gov.in/wps/wcm/connect/DoIT/delhi+govt+hindi/home
- http://www.livehindustan.com/news/national/article1-mp-govt-in-trouble-with-nilgai-because-of-cow-will-change-name-519355.html
- 希伯来语：
Verdana, Arial, Helvetica- http://www.gov.il/firstgov
- http://www.pmo.gov.il/Pages/default.aspx
- 乌尔都语(巴基斯坦)：
"Helvetica Neue",Helvetica,Arial,sans-serif- http://javedch.com/pakistan/2016/03/01/143024
- 泰语：
"Helvetica Neue", Helvetica, Roboto, Arial, sans-serif- http://newdelhi.thaiembassy.org/th/
- http://www.iadopa.org/
通过检查这些站点，我发现每个web安全字体都被映射到我的操作系统上的一个字体文件中，该文件具有呈现语言所需的字符。例如，当Arial用于印地语站点时，我看到Kohinoor Devanagari字体用于任何Arial字体中缺少的字符。
下面是我的问题: web安全字体是否总是映射到任何操作系统/设备上的字体，这些字体可以呈现语言呢？通过使用web安全字体，我可以将我的网站翻译成任何语言而不需要更改该语言的字体吗？
回答 1
Stack Overflow用户
发布于 2016-04-26 19:22:40
您可能已经知道这一点，但是不同的区域实际上并没有自己的特定字体。在许多地区，网站将采用系统默认字体，因为该区域的语言是图形语言(如果您认为下载网络字体很慢，想象一下下载整个日语字符集)。
您可能做的最好的就是使用OS安装的通用字体堆栈。Medium有一个伟大的职位，说明他们如何为UI组件确定系统字体的优先级，以及他们在途中遇到的意外时间旅行。
最后，sans-serif是你的朋友。有一次，我不得不检查一个网站在它的PlayStation Vita控制台上是如何使用互联网浏览器的，它实际上避免了下载网页字体，而是选择了自己的sans-serif字体，该字体在一个(非常大的)字符库中包含拉丁和非拉丁语言的字符。
当然，在很多情况下，即使在非拉丁语中，英文单词也被使用，而不是使用本地翻译(品牌名称、缩略语)--我经常看到“时代新罗马”( Times New Roman )流入亚洲网站，因为在没有任何特定CSS声明的情况下，它是我的浏览器(可能还有你的浏览器)默认呈现的字体。
如果你从某个人在中文文章中看到一个英语单词的背景来看，他们可能更容易在新罗马时代认出一个英语单词，而不是，比如说，Tahoma。我甚至在“新罗马时代”中看到过一些亚洲动画片的英文文本。而在西方，我们可能会发现这是一个令人眼花缭乱的问题，在不使用拉丁语字符的国家里，任何偏离字符风格的行为都会损害单词的意思，或者完全改变它。
但无论如何。我建议试一张介质书上的叶子。如果你想显示一个不同的字体，那么尽你所能，CSS在这方面是很棒的，它会悄悄地回到下一个最好的地方。你永远不会做到完美，但只要每个人都能读懂你的课文，他们就能理解它。
P.S.总是把sans-serif放在最后;)
https://stackoverflow.com/questions/36873507
复制相似问题
腾讯云开发者
