问JCo (SAP)在OSGi (Karaf)

EN

我使用JCo连接器从iDocs系统中使用JAVA编写和读取iDocs。

在“普通JAVA”中，这是没有问题的。

    server = JCoIDoc.getServer(SERVER); 
    server.setIDocHandlerFactory(new MyIDocHandlerFactory());
    server.setTIDHandler(new MyTidHandler());
    MyThrowableListener listener = new MyThrowableListener();
    server.addServerErrorListener(listener);
    server.addServerExceptionListener(listener);
    server.setConnectionCount(1);
    server.start();

现在..。我想将这些代码捆绑在一个OSGi容器(Karaf)中。但它立即崩溃在这一行：

server = JCoIDoc.getServer(SERVER);

错误是：

com.sap.conn.jco.rt.StandaloneServerFactory.update(StandaloneServerFactory.java:338)：(106) JCO_ERROR_RESOURCE:服务器服务器在com.sap.conn.idoc.jco.JCoIDoc.getServer(JCoIDoc.java:301)的com.sap.conn.jco.rt.StandaloneServerFactory.getServerInstance(StandaloneServerFactory.java:175)不存在

我不明白为什么会这样..。我需要某种特殊的配置吗？或者不可能在OSGi上运行此操作。

我知道我可以使用 camel -sap来进行连接，但是我想尝试一种非骆驼解决方案。