问“巨人的™专有(索尼)引擎的阴影是如何实现其无缝远程渲染的？”

EN

取自“巨人之影”的制作：

粗略算法概述如下：

1. 渲染远程视图，并保存它。
2. 前景渲染
3. 将远景和前景组合在一起。它像使用掩码模式一样使用Z-缓冲区的内容(参见图2)。
4. 再次使用Z-缓冲区，生成掩码模式的单独图像.
5. 使用双线性滤波器将其缩小到64x64像素。(这使得它的分辨率极低。)这将在步骤(8)中被重用。
6. 使用场景框中指定的百分比混合上一帧(从步骤7)。
7. 在步骤(6)中存储图像以供使用。它用于绘制下一个框架。
8. 使用双线性滤波器将步骤(5)扩展到适当的分辨率。因此，它成为了绽放效应的材料，在那里，远处的景色开始从前景的形状中流血而出。
9. 使用场景框中指定的比率混合(7)和(8)。

景物绘制分为三个阶段，最远处的背景是渲染图像或纹理，而纹理则附着在一个遥远的多边形上。内部开发团队将其绰号为“超低”。因此，大部分的中等范围，从附近到刚刚过去的最遥远的背景，是用低分辨率的景观。这是在600×600米的单位管理，当玩家接近它，一旦他接近一个固定的距离，它改变为前景的高分辨率景观模型。这个开关被设计成很好的混合，所以它不明显。此外，在组合成一张超低图之前，大部分被管理成600×600米的远景物已经减少到了大约1/30-1/100的多边形。因为几乎没有记忆，我们通常试着把它传播到代表那个区域的地标周围。利用这种低分辨率模型，对距离最大的景物进行了组合成像。这样，低分辨率模型就可以无缝地从超低图像中显示出来.通过将前景和遥远的背景很好地连接起来，我们就能够产生一个看起来非常自然的景观绘制系统。