我的朋友是一名翻译,必须用正确的时间来写配音(演讲)。他是用MS Word手工制作的。
是否有一个软件(适用于Windows 7)能够同时连接视频和编辑器,自动编写时间并帮助生成结果文件?
发布于 2019-08-20 21:20:25
YouTube Creator有一个用于转录视频的方便工具。
YouTube自动生成一些计时窗口时,它认为有语音,这些显示为空白白框的时间线,你可以键入文本,将显示在那个时间。如果自动生成的时间不是最优的,那么就很容易在时间轴上调整它。
它支持一些帮助转录的快捷方式:
Shift +左箭头:找回一秒。 Shift +右箭头:寻找一个second. Shift +空格:暂停或播放video. Shift + Enter:添加一个新的line. Shift +向下箭头:编辑next subtitle. Shift + up箭头:编辑以前的subtitle. enter:添加字幕。
完成转录后,您可以按Actions > Download下载标题的.sbv文件。
如果您正在以与视频相同的语言进行转录(这里似乎并非如此),您可以在一个文本框中键入视频的所有文本,YouTube将自动为其指定时间。
当然,当你上传一个视频到YouTube Creator时,你不需要发布它,也不需要让除了你自己(或者谷歌)之外的任何人都能看到它。
请参阅有关在YouTube at https://support.google.com/youtube/answer/2734796?hl=en上添加封闭标题的更多信息。
对于其他选项,您可以查看https://blog.ai-media.tv/blog/best-free-transcription-tools和http://www.crunchytricks.com/2016/05/transcription-software-for-windows.html,但这些应用程序的功能似乎不如YouTube Creator。
https://softwarerecs.stackexchange.com/questions/65985
复制相似问题