前端到人工智能系统(LLM)插件，用于将较长的文本块转换为简单的现代语言
如何将无法阅读的语言(排版不好)中的诗篇史诗翻译成现代口语？
我打算买一本荷马的“伊利亚特”电子书。
这实际上是从古希腊语到德语，到相当现代的德语的翻译。然而，这种语言对我来说还不够现代。排字(只有小写)很烦人，而且一般的词序是很难的：
Prompt: "Wandle dies in einfache Sprache mit korrekter Klein-und Großschreibung um"
von der bitternis sing, göttin - von achilleús, dem sohn des peleús
seinem verfluchten groll, der den griechen unsägliches leid brachte
und die seelen zahlloser krieger hinab in das haus des hades sandte
die blutvollen leben dann nur noch fleisch an dem die hunde fraßen
den vögeln ein festmahl - und wie zeus’ wille sich dadurch erfüllte ...
sing, muse, und beginn mit dem moment wo der göttliche achilleús
sich in einem streit mit seinem kriegsherrn agamemnon entzweite.
doch welcher der götter hatte sie gegeneinander aufgehetzt?
es war apollon, zeus’ sohn mit leto: vor lauter ärger über agamemnon
hatte er im lager eine pest ausbrechen lassen die das heer dahinraffte;
apollons priester chr ́yses war nicht gebührend ehre erwiesen worden
als der bei den griechischen schiffen erschien, um für sehr viel gold
seine gefangene tochter freizukaufen.资料来源：官方阅读样本，出版商的宣传材料。
ChatGPT 4，通过必应将其转换为更具可读性的
作者声明: Singe，Muse，und einem dem und，als der g ttliche Achilleus sich in einem Streit mit seinem Kriegsherrn Agamemnon entzweite。Doch der G tter hatte sie gegeneinander aufgehetzt？战争阿波罗宙斯的森麻省理工学院莱托。作者声明: Vor lauter rgerüber Agamemnon hatte er im Lager eine Pest ausbrechen lassen，die das Heer dahinraffte。阿波罗·普里斯特·克丽斯战争
我正在寻找一个插件到chatGPT或巴德或任何其他人工智能系统，可以自动化这一过程。
它应该把整个章节转换成这种简单的语言，而不仅仅是整段。理想情况下，完整的电子书。
我知道如何通过REST发送大量文本，但我正在寻找一个更舒适的解决方案。可以是网络应用程序，也可以是手机应用程序，小额服务费也可以。
回答 1
Software Recommendation用户
发布于 2023-05-17 07:23:36
一个Youtube视频 (“上传文件到ChatGPT:一个更强大的体验”，由用户“自动化我的生活”)解释说，Chrome插件“ChatGPT文件加载器”已经可用。
一个更复杂的例子是，“图书翻译”可以作为木星笔记本使用。“OpenAI食谱”的作者展示了如何使用OpenAI REST将包含数百个等式的Latex数学书排版从塞尔维亚语翻译成英语。
不过，这个例子对我不起作用。最近，最大块长度发生了变化。许多句子对于最大的块长度来说太长了。
https://softwarerecs.stackexchange.com/questions/87064
复制相似问题
腾讯云开发者
