问多语种网站的托管网站建设解决方案

EN

为了扩展toomanyairmiles的答案，基于geo的语言检测可能会给某些人(例如旅行者，那些选择使用非本地语言浏览网页的人，以及使用多种本地语言的地区)带来问题。您可以从Accept-Language头中获取提示，它甚至可以提供多种首选语言，但这只能告诉您浏览器使用的是哪种语言，也可能是操作系统(用户可能在公共计算机上)。

最好是使用用户行为来检测语言。因此，与其自动切换语言，不如创建不同的子站点(en.example.com、fr.example.com、cn.example.com等)。让搜索引擎来处理。如果用户的主要语言是法语，他们可能会从谷歌法国搜索，这将向他们展示法语网站。如果他们在法国使用谷歌US，那就说明他们可能还想用美国英语浏览。

您可以做的是使用Geo和/或Accept-Language向用户推荐备用语言，以防万一--只要您不强制使用它们。这样做的一个好方法可能是在标题中显示一个“翻译到$lang”链接，或者根据可疑用户语言(S)重新排序“语言”菜单。

任何支持多语言站点的托管CMS都可以用于基于行为的语言选择。要访问Accept-Language头或使用Geo，通常需要服务器端脚本访问，这几乎没有托管的CMS允许的，尽管支持JavaScript的web服务没有理由不能提供这种功能。