问长期编程是否会影响母语语言的写作？

EN

我不知道关于编程语言使用对母语能力的影响的任何正式研究，但我可以分享轶事证据和宠爱的理论。

首先，即使说一种以上的自然语言也会产生有趣的副作用。例如，如果我去法国旅行，只说几年法语，然后回到美国，我可能会发现自己用法语思考，不得不纠正我的英语occasionally.This实际上是在魁北克度假之后发生的。

编程语言与自然语言没有很好的关联，因为它们被设计用来执行任务和/或表示特定类型的数据和对所述数据的/操作之间的关系。一般来说，自然语言是有机地进化和处理比编程语言更模糊的概念。

至于像标点符号这样的东西，程序员往往会有一些怪癖，比如在标点符号之外加上句点和逗号等标点符号。我们为什么要这么做？流控制(句点、逗号)不应该嵌入到字符串文本中。

我认为如果编程影响到自然语言的使用，那是因为编程改变了你的思维方式。我们倾向于比一般的自然语言更精确。我们对歧义感到沮丧，因为它会在我们的大脑中引起编译器警告。

我不认为这是好事，也不一定是坏事；但存在某些关于程序员的刻板印象是有原因的，例如：

• 我们不擅长写文件。
• 我们不善于与非技术人员交流。
• 我们倾向于隧道式视觉，不喜欢上下文切换。

当然，这些都是陈规定型观念，而不是普遍的真理，但刻板印象从某个地方开始。我对这些的解释归结为“这不是一个bug，它是一个特性！”

一次只吃一次：

• 我们不编写好的文档是因为: 1)编写代码需要时间，2)我们的代码应该是“自我文档化”，3)这是技术编写人员的工作，而不是程序员的工作。
• 我们与非技术人员的沟通不太好，因为我们擅长我们的工作，因此不再像非技术人员那样思考。
• 我们倾向于隧道视觉，因为闭包和词法作用域是非常好的东西，而上下文切换是很昂贵的。

所以，我不确定这是否有帮助，但这是我在过去考虑过的事情。到目前为止解决你的问题？不要把你的英语和你的代码保持在同样的标准上。你不能为你的学期论文写单元测试。尽你最大的努力，使用拼写和语法检查，在你提交之前找一个同伴来校对，如果你被卡住了，总会有https://english.stackexchange.com/

这不等于问“长期编程会影响你做微积分的能力吗？”或者“长期的微积分会影响用母语写作吗？”

我们越多地练习这些东西，就越擅长这些事情。相反，如果我们停止做某件事，随着时间的推移，我们在完成这项任务时的技能会变差。你以前写的论文可能比现在多，因此，过去你写得更好。

我已经忘记了98%的微积分，但我不认为我会把责任归咎于程序员在过去13年。

我发现编程对我的写作产生了总体上的积极影响，尽管在美国学习时，我花了9年的时间用我的母语写作。我已经培养了编辑和重新编辑我的作品的耐心(当我有时间这样做的时候)，直到它们变得完美为止。就像我倾向于重构我的代码直到它变得完美。;-)