问为什么这个鱼脚本不从发射器上运行？

EN

我编写了以下脚本，用于启动守护进程并显示Zenity窗口，然后在关闭窗口时停止守护进程：

#!/usr/bin/fish

if not ps aux | grep [s]erviio > /dev/null
    set -x JAVA "/usr/lib/jvm/java-8-openjdk-amd64/jre/bin/java"

    ~/Programs/serviio/bin/serviio.sh &

    zenity --info --text="Serviio is running.\nClick OK to stop." --title="Serviio"

    ~/Programs/serviio/bin/serviio.sh -stop
end

如果我从终端运行脚本，它就能正常工作。它还工作在bash终端，这似乎表明，她的工作，如预期。

但是，如果我创建一个启动程序来指向脚本并尝试运行它，则不会发生任何事情。Serviio没有启动(我可以从ps aux中确认这一点)，也没有显示Zenity窗口。

我试着找出这个脚本是什么导致了一个问题，但没有取得任何成功。

• 如果删除Serviio是否正在运行的测试，脚本就能工作。
• 如果保留检查，但让脚本在Zenity窗口中显示$JAVA的内容，而不是启动Serviio，它就能工作。

换句话说，我无法识别脚本中阻止它运行的任何单个元素。

有什么问题吗？