问在嵌入式系统上使用hostapd接入点设置对FTP服务器和SSH服务器的访问

EN

我最近设计了一个嵌入式ARM系统的电路板，下一步是开发在这个硬件上运行的软件。我使用Buildroot生成了根文件系统。我正在使用使用交叉编译器编译的Linux3.0.4内核。

在本系统的一个USB主机端口上，有一个Atheros AR9271 WiFi芯片，可以放置在AP (接入点)模式下。我已经编译了ath9k_hw内核模块(http://linuxwireless.org/en/users/Drivers/ath9k_hw)，并且成功地使用hostapd (http://hostap.epitest.fi/hostapd/)创建了一个访问点。

modprobe ath9k_htc                                     
ifconfig wlan0 127.128.129.0 netmask 255.255.255.0   
hostapd -B /etc/hostapd/hostapd.conf

运行ifconfig显示wlan0接口正在运行。使用我的Windows 7笔记本电脑，我可以连接到hostapd设置的SSID。点击127.128.129.0，我收到了来自嵌入式系统的回复。

我还在这个嵌入式系统上设置了proftpd和dropbear。使用'ps‘，我已经验证了这两个进程正在后台运行。我还使用了有线eth0接口来验证我是否可以毫无问题地连接到FTP和SSH服务器。

将我的笔记本电脑连接到WiFi接入点后，Windows网络和共享中心告诉我，无线AP连接具有“有限连接性”，而且我无法从嵌入式系统上的无线接口获取IP地址。

我在端口21和23上使用了telnet，但是我无法找到使用wlan0 127.128.129.0地址的开放端口。

我希望能够通过WiFi以类似于有线eth0接口的方式访问FTP和SSH服务器。

我还需要在嵌入式系统上设置哪些其他软件才能访问FTP和SSH服务器，而不需要在wlan0和eth0接口之间架起一座桥梁？我相信网桥接口在嵌入式路由器中是最受欢迎的，还有一些关于如何做到这一点的教程(http://www.su-root.eu/computing/turn-your-linux-computer-in-a-wireless-access-point-using-hostapd)。

但是，我不想在有线和无线接口之间架起桥梁。我希望能够通过WiFi访问FTP和SSH服务器，而不需要具有“有限连接性”的AP连接。

我应该在这个嵌入式系统上设置什么才能做到这一点？