首页
学习
活动
专区
圈层
工具
发布
社区首页 >问答首页 >如何在Debian中输入日语?

如何在Debian中输入日语?
EN

Unix & Linux用户
提问于 2016-12-14 15:29:22
回答 1查看 7.6K关注 0票数 1

我在通过xterm在Debian发行版中输入日语时遇到了严重问题,我配置了以下文件:

代码语言:javascript
复制
 /usr/share/X11/xorg.conf.d/10-evdev.conf

有以下几点:

代码语言:javascript
复制
Section "InputClass"
    Identifier "keyboard-all"
    Driver "evdev"
    Option "XkbLayout" "us,it,jp"
    Option "XkbOptions" "grp:shift_toggle"
    MatchIsKeyboard "on"
EndSection

这将使3种输入语言:英语,意大利语和日语,从键盘上运行xterm或类似的东西,我可以输入英语和意大利语,但不能输入日语。我试着安装了很多日文字体包,但对我来说都没有用。有人能帮我解决这个问题吗,因为我几乎要让这件事持续一个多星期!日语有什么特别之处,以至于不能用键盘输入?!

我不想安装任何只需要脚本的GUI交互的东西。

谢谢你的帮助。

EN

回答 1

Unix & Linux用户

发布于 2016-12-14 15:59:03

免责声明:我不会说日语。这个答案完全是基于关于汉字的东亚语言的粗略想法,特别是两个写成的普通话标准。

日本人的支持远远超过键盘布局--你可以得到两个语音书写系统(kana,两者都需要~50+字形)和3000个常用搜索语音序列索引的表意文字(汉字)。没有办法有一个单一的键盘布局来处理这么多字符(除非您决定使用谷歌2010年愚人节恶作剧),所以您必须使用一种输入方法来帮助您。

Debian的日本环境指南建议使用ibus-mozc作为输入。您需要在sudo apt install ibus-mozc之后重新登录到X,然后应该设置ibus来使用mozc输入方法。您应该能够通过使用dconfibus的配置文件存储在哪里?在命令行中执行此操作。

对于TTY输入,使用帧缓冲终端ibus-fbterm。您通常需要巨大的内核字体补丁才能在TTY中本地显示kanji,但是fbterm在框架缓冲区中为您完成了这一工作。

我不太清楚IM是如何工作的,因此您可能需要阅读这个维基百科页面,以了解使用它的一些想法。

票数 3
EN
页面原文内容由Unix & Linux提供。腾讯云小微IT领域专用引擎提供翻译支持
原文链接:

https://unix.stackexchange.com/questions/330354

复制
相关文章

相似问题

领券
问题归档专栏文章快讯文章归档关键词归档开发者手册归档开发者手册 Section 归档