问用mpv制作字幕(.srt)

EN

还可以向~/.config/mpv/input.conf添加快捷方式，以便根据需要调整字幕大小。

# increase subtitle font size
ALT+k add sub-scale +0.1

# decrease subtitle font size
ALT+j add sub-scale -0.1

注意:如果配置文件不存在，只需在该位置创建它

受到另一个答案的启发--也就是：https://mpv.io/manual/master/#options-sub-scale，它说的是：

-子比例尺=<0-100>文本字幕字体大小的因子(默认值: 1)。注意，这也会影响驴字幕，并可能导致不正确的字幕呈现。小心使用，或使用-子字体-大小代替。

因此，查找--sub-font-size，我们可以看到以下内容：

-子字体大小=指定子字体大小。该单位是窗口高度720的缩放像素的大小。实际像素大小与窗口高度一起缩放:如果窗口高度大于或小于720，则文本的实际大小也会增加或减小。违约: 55。

因此-在文件夹config中创建文件~/.mpv，行如下所示

sub-font-size=44

获得55默认大小的80%。

登出并返回以查看更改。

在@Fay al答案的帮助下，您可以在播放媒体后动态调整比例。使用倾斜键盘快捷键(没有按住shift，实际上是反向引用)，它将进入命令模式，然后您可以执行以下操作：

add sub-scale +0.1
add sub-scale -0.1