问Exim4电子邮件转发不工作

EN

我一直试图在我的服务器上设置一个电子邮件转发，它使用Exim 4，我想将发送到steve@mydomain.com的所有电子邮件转发到john@mydomain.com。

通过阅读其他地方和在这里看先前的答案，我知道我需要编辑/etc/别名才能做到这一点。从里面看，我看到有几个前锋已经被设置好了：

# /etc/aliases
mailer-daemon: postmaster
postmaster: root
nobody: root
hostmaster: root
usenet: root
news: root
webmaster: root
www: root
ftp: root
abuse: root
noc: root
security: root
root: user

我决定先测试其中之一，但当我向webmaster@mydomain.com发送电子邮件时，我收到了一份发送状态通知(失败)，声明“您试图访问的电子邮件帐户不存在”。

为了以防万一，我尝试将这一行添加到文件中：

steve: john

但没有成功，也是：

steve@mydomain.com: john@mydomain.com

也没起作用。

我不明白这是怎么回事。我觉得奇怪的是，像网站管理员这样的默认组织一开始就没有工作。我不是那个设置服务器的人，我也无法联系到这个人，所以如果有人能帮我指出正确的方向，我将非常感激。