问视网膜显示问题

EN

我正在尝试保存photoshop中的图像，以便在网页中使用，但它在我的网页上显示的大小是Photoshop中的两倍。它也看起来有点模糊，就像它被放大了200%一样。

图片为600px x 165px，图片的CSS如下：

display: block;
width: 600px;
height: 165px;
background: transparent url(logo.png) left top no-repeat;
text-indent: 100%;
overflow: hidden;
white-space: nowrap;

为什么它在Chrome中的显示尺寸是在Photoshop中的两倍？如何让Chrome以正确的大小显示它？