问如何结合使用QProcess::startDetached()和setStandardOutputFile()

EN

我有一个进程，它应该启动另一个进程，并且正在使用QProcess::startDetached()，因为它与forked进程没有关系。现在，我正在尝试找出一种将stdout重定向到文件的方法。当我在QProcess::startDetached()中使用setStandardOutputFile()时，到文件的重定向不起作用。而setStandardOutputFile()在QProcess::start()中工作得很好。

我认为由于QProcess::startDetached()是静态方法，它可能不适用于setStandardOutputFile()，但我在QProcess文档中看到了这句话，

Only the following property setters are supported by startDetached():
setArguments()
setCreateProcessArgumentsModifier()
setStandardOutputFile()
etc.

尝试理解文档中这句话的含义。

下面是代码的要点，

void ForkProcess()
{
    QProcess processObj;
    processObj.setStandardOutputFile("/tmp/stdoutfile.txt");
    processObj.startDetached(processWithArguments);
}

这不会将标准输出重定向到文件，而如果我使用processObj.start(processWithArguments)，重定向就可以正常工作。

你对QProcess::startDetached()为什么不能工作有什么想法吗？