在这个问题中，您希望了解如何使用jQuery在悬停时向表格行添加背景颜色和边框。以下是一个简单的示例，说明如何实现这一目标：

$(document).ready(function() {
  $("tr").hover(function() {
    $(this).css("background-color", "悬停时的背景颜色");
    $(this).css("border", "悬停时的边框样式");
  }, function() {
    $(this).css("background-color", "正常背景颜色");
    $(this).css("border", "正常边框样式");
  });
});

在这个示例中，我们使用了jQuery的.hover()方法来监听表格行（<tr>）的悬停事件。当鼠标悬停在表格行上时，我们将其背景颜色和边框样式更改为指定的值。当鼠标离开表格行时，我们将其背景颜色和边框样式恢复为正常值。

请注意，您需要将示例中的悬停时的背景颜色和悬停时的边框样式替换为您实际想要使用的颜色和样式。

在实际应用中，您可能需要根据具体情况调整代码，以确保它能够正确地工作。如果您需要进一步的帮助，请随时提问。