首页
学习
活动
专区
工具
TVP
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

fpcx教程|如何在Final Cut Pro 中添加多语言字幕

Final Cut Pro中可以对视频添加单一字幕,也可以添加多语言字幕。今天macw小编分享一下fcpx使用者最为关心的问题——如何添加多语言字幕?...Final Cut Pro for Mac(fcpx视频剪辑) v10.5.1 中文版 为多语言项目创建字幕最便捷的方式,是复制一组完成的字幕,然后翻译复制组中的字幕。...这样,您只需放置字幕并设定其时序一次,然后根据需要多次重新使用初始的字幕。 1.在 Final Cut Pro 中,完成整个项目的第一个语言子角色的字幕。 2.选择您创建的所有字幕。...4.若要翻译复制的字幕,请连按字幕(或选择字幕并按下 Control-Option-C),然后在字幕编辑器中键入翻译。...调整字幕与其所连接片段的同步:在时间线中向左或向右拖移字幕。(拖移字幕片段时,它会覆盖邻近的字幕。)

1.2K30

如何解析SRT格式字幕

SRT字幕简介 首先,SRT 是一种主流格式的字幕文件。它以 SubRip 格式存储,扩展名为. srt。 而且,SRT字幕文件格式简单、清晰,可以直接使用文本编辑器阅读、编辑。...每个字幕文件由多个字幕段构成。...每个字幕段由四部分构成: 字幕序列号(从1开始编号) 字幕时间轴(表示这一条字幕应该在什么时间段内显示) 时间格式:hours:minutes:seconds,milliseconds 字幕文本(可以多行... 空白行(表示当前字幕段的结束) 解析SRT字幕 如果你想用程序解析 SRT 格式字幕,开源社区有很多优秀的实现,我们也不需要重新造轮子。...例如,Java 平台下,我们可以使用开源社区的 SRTParser 帮我们完成 SRT 格式字幕文件的解析。 感谢开源社区。

44720
您找到你想要的搜索结果了吗?
是的
没有找到

解码AI多语种技术创新,跨语种沟通正成为现实

在构建多语言系统方面,据方昕介绍,构建 4 类技术系统,需要做 70 个语种的云端和本地的系统,再应用到 N 个领域,背后的工作量和耗费都是海量级。...2科大讯飞的应战 针对这三大挑战,科大讯飞在数据、算法、平台三个层面搭建了多语种智能语言技术创新技术框架,具体包括基于人机协同的多语种数据标注平台,多语种端到端统一建模框架,无监督 / 弱监督模型训练技术...目前,科大讯飞已经初步构建了一套多语种整体的多语言系统,包含了数十个语种的语音合成、语音识别、图文识别、机器翻译系统,提出的解决方案包括语音助手、智能家居、AI 字幕、内容审核等,提供通用解决方案和重点领域的定制化解决方案服务...周传福解释:“场景特别多,有家庭场景、办公场景、商场、高噪等各种应用场景;设备也特别多,像手机、车机、音箱大屏、家居家电等;在出海的过程我们可以不断地对效果做优化,但海外语种的工作量就太大了,在多语种情况下如何布局...在 AI 字幕解决方案方面,科大讯飞针对短音视频场景,推出短音视频处理引擎,可将几分钟内的音频文件,快速反馈结果,涵盖时间戳、中英文双字幕等功能,帮助视频制作用户解决字幕添加问题。

1.8K40

最佳实践 | 腾讯云TRTC&云函数助力天狮集团快速上线全流程全球直播服务

(天狮直播需求数据流) 天狮全球直播的特点与需求: 自定义业务逻辑 集团内部全员大会的实时直播,需要使用专业设备推 中文、西班牙语、印尼语、俄语、法语、英语等多语言视频流, 且内容需要在全球 190...在天狮全球直播服务中,通过腾讯云 TRTC 音视频服务、SCF 云函数、IM 即时通讯、VOD 云直播、云存储等相关服务,整合对接第三方的实时语音识别和 AI 文本翻译,实现海外直播字幕翻译功能,解决全球电商直播带货...(天狮全球会议、电商直播 业务实现效果图) 自定义业务逻辑 对接第三方的实时语音识别和 AI 文本翻译,实现海外直播多语种字幕的翻译功能。...传统方案需要搭建一个在线服务器并部署 Web 应用来进行图片处理,程序按照一定规则定时触发事件。...整个过程,不需要搭建 Web 服务器,无需编写触发条件,也无需关注业务运维。

2.6K40

如何从YouTube下载中文英文双语字幕文件

有时候我们需要从YouTube上面下载英文视频,但是如果只有视频,而没有字幕的话,很难看懂视频内容。因此一般我们需要把英文字幕和中文字幕两种一起下载下来,这样方便学习和观看。...那么如何从YouTube上面下载中文和英文双语字幕呢?可以试试Gihosoft TubeGet软件,各种语言的字幕都可以保存下载,如果有需要的话,也可以将字幕和视频合并成一个文件,非常的方便。...如何从YouTube下载中文英文字幕文件.png 5. 开始下载字幕文件。点击“下载”按钮,视频开始下载,字幕也会一齐保存下来。...播放带字幕的视频.png 注意事项 字幕精确度:自带字幕>自动生成字幕>自动翻译字幕;如果可能的话,尽量下载精确一点的字幕。...更多下载油管字幕的资料,比如只下载字幕,批量合并字幕等,可以查阅这篇文章:怎么批量下载YouTube油管字幕和视频并添加合成硬/软字幕

6.6K32

如何搭建一套最简单的音视频流媒体系统?

如何将各种各样的安防摄像机、NVR进行统一接入和管理,也成为了可视化安防服务新的论题。...EasyNVR能够通过简单的网络摄像机通道配置,将传统监控行业里面的高清网络摄像机IP Camera、NVR等具有RTSP协议输出的设备接入到EasyNVR,EasyNVR能够将这些视频源的音视频数据进行拉取...而如何选择取流协议,主要是看自身的应用需求。假如设备只有海康的,则可以用海康的SDK来取流,可是如果设备包含各种厂家,且不是固定的,则建议采用RTSP这种国际标准的取流方式。...第二步:数据处理与分析 当我们已经获取到音视频流后,接下来则是需要将流统一Demux为ES流进行下一步处理,例如海康SDK输出的大部分流为PS流,这就要求我们将PS解析成ES的音视频数据,再基于ES的音频...第三步:推流与分发 以海康SDK流为例,进行了初步的数据处理后,下面则是需要将ES音视频数据通过librtmp或者EasyRTMP(https://github.com/EasyDSS/EasyRTMP

1.3K20

搭建低成本高品质音视频通讯-腾讯实时音视频

支持多人至百万人视频通话,满足语音视频社交、在线教育和培训、视频会议和远程医疗等场景。...可在微信、手机 QQ、QQ 浏览器通过 H5 页面或微信小程序发起/接受/断开音视频通话,也可直接在网页或通过 SDK 集成的方式在 PC、MAC、APP 中实现音视频通话,支持全平台互通。...实时音视频产品免费提供基础美颜与滤镜功能;并支持与美颜特效(收费)产品配合使用,提供美颜美型、贴纸、手势识别等多种实时特效功能。...全球端到端延时小于300ms,抗丢包率超过40%,抗网络抖动超过1000ms,即使在弱网环境下仍然能够保证高质量的音视频通信,确保视频通话过程顺畅稳定。...腾讯实时音视频产品涵盖直播、社交、游戏、金融、医疗、政务、会议、教育、呼叫中心、智能物联网等关键领域。

2.2K40

解锁通用听觉人工智能!清华电子系联合火山语音,开源全新认知导向听觉大语言模型

不仅能够感知和理解各种类型的音频输入,而且还涌现出了多语言和跨模态推理等高级能力。...研究团队将上述任务依据难易程度分为三类,并一一提出了Demo进行展现,它们分别是: - 模型训练中学习过的任务 - 模型训练中没有学习过,但大语言模型能够基于文本输入完成的任务 - 模型训练中没有学习过,需要直接感知音视频的多模态大模型才能完成的任务...音频字幕生成(Audio Captioning) SALMONN输出的中文翻译为:音效包括枪声、爆炸声和喊叫声。音效质量高,混音效果好,营造出逼真、身临其境的音频体验。...(中文翻译为:火箭发动机是如何工作的?) SALMONN 输出的中文翻译为:火箭发动机的工作原理是在燃烧室中燃烧氢气或煤油等燃料,产生的热气通过喷嘴喷出。...第三类:模型训练中没有学习过但需要直接感知音视频的多模态大模型才能完成的任务 基于音频的故事生成 音频描述:Rustling occurs, ducks quack and water splashes

24710

全民沸腾的电竞背后,腾讯云赛事直播方案为全球玩家打造极致观赛体验

腾讯云基于多年来在各类大型赛事直播上积累的丰富经验,融合极致的编码内核、稳定高效的媒体传输技术、强大智能的视频AI以及大规模流媒体系统等技术积累,构建了从视频源采集端到播放端的一体化解决方案,能够帮助企业快速地搭建一套稳定可靠...智能字幕: 为了更好地服务于全球观众,腾讯云赛事直播可以对直播过程中的语音信息进行实时语音识别,并将其转换成字幕。...此外,还支持将字幕翻译为目标语言,目前该功能开放了中、英、日、韩等语种的语音翻译服务。...今年5月,2024年MSI(英雄联盟全球季中赛)全程赛事将落地中国成都,腾竞体育制作中心、拳头游戏制作中心将以全远程制作的方式负责该赛事全球公共信号的转播制作、及多语言直播的制作。...腾讯云音视频音视频领域已有超过21年的技术积累,持续支持国内90%的音视频客户实现云上创新,独家具备腾讯云RT-ONE™全球网络,在此基础上,构建了业界最完整的 PaaS 产品家族,并通过腾讯云视立方

11210

网站建设怎么设置多语言 搭建时需要注意什么

有些企业是做外贸行业,所以网站就要多语言切换的按钮,那么网站建设怎么设置多语言? 网站建设怎么设置多语言 网站建设怎么设置多语言?...如果企业在搭建网站的时候,想要设置多语言的网站,那就要找专业的技术人员帮忙,让专业的人根据企业的需求进行制作。...如果大家不知道如何制作,那就找专业的外贸建站公司进行搭建,这样既放心也靠谱。 搭建多语言功能网站需要注意什么 在搭建多语言网站时,最重要也是大家最需要注意的地方是,语言翻译问题。...上面就是关于网站建设怎么设置多语言的相关内容分享,希望大家看完上面的内容对网站的搭建又多一份了解。...总的来说,搭建多语言网站,除了要网站搭建技术靠谱外,语言翻译的专业水平也要跟上,否则翻译不到位,网站也就没什么用处。

93720

看过来,看如何免费给你的视频加上字幕

前言 自己在制作视频的过程中,难免需要给自己的视频加入字幕,从而方便观众理解。这篇文章就是手把手教你如何免费给自己的视频加上字幕。 2....ArcTime,简单、强大、高效的跨平台字幕制作软件。 3. 字幕制作 好了,有了上边的准备工作之后,接下来就可以进行视频字幕的制作了。...接着进行音频转字幕工作,步骤如下: 点击右上方新建项目,选择 语音转写 填写项目名,上传音频文件,需要输出的字幕语言(中、英),以及出稿类型(文本还是字幕) 进行提交,等待转写 提交后等待一段时间...,一般是几分钟,然后就可以对字幕进行编辑,对其中识别的错误进行改写 对识别结果进行校对,然后就可以直接导出字幕文件了 字幕制作到此成功,接下来就是将字幕添加到视频中了。...合并视频+字幕 到这一步只有,视频和字幕资源我们都有了,接下来就需要借助 ArcTime 这款软件来将视频和字幕合并。

1.4K20

直播平台搭建,系统开发和音视频技术方面该如何进行

面对直播平台搭建的热潮,入场者更多的是盲目的跟风入场,并没有做到对直播平台的初步了解就匆匆加入,这也导致了很多运营商在功能、平台搭建方面的要求显得有些无厘头。...直播平台搭建的画面质量保证、音视频技术实现并没有想象中那么简单。 直播6.jpg 一、直播平台搭建系统开发方式 1、自主研发。...这样做面临的问题是后期平台出现问题没法寻求开发团队的帮助,但可以节省开发的费用 直播7.jpg 二、直播平台搭建音视频技术 1、数据采集。...常见的视频封装格式有:MP4、AVI、MOV等 直播14.jpg 三、直播平台搭建如何选择源码 1、源码尽量选择开源的,开源源码具有可二次开发的特点,可以随时根据自己的需求增加或改动平台功能 2、选择专业的开发团队开发...,这样既能保证源码的质量,又能保证后期运行过程中出现问题可以及时解决 以上就是关于直播平台搭建在系统开发和音视频技术方面的相关知识,具体开发还会有其他小问题出现,这就需要多和开发团队沟通了。

74975

天狮集团云函数实践:自定义业务逻辑实现跨境电商全球直播

(天狮直播需求数据流) 天狮全球直播的特点与需求: 自定义业务逻辑 集团内部全员大会的实时直播,需要使用专业设备推 中文、西班牙语、印尼语、俄语、法语、英语等多语言视频流, 且内容需要在全球 190...在天狮全球直播服务中,通过腾讯云 TRTC 音视频服务、SCF 云函数、IM 即时通讯、VOD 云直播、云存储等相关服务,整合对接第三方的实时语音识别和 AI 文本翻译,实现海外直播字幕翻译功能,解决全球电商直播带货...(天狮全球会议、电商直播 业务实现效果图) 自定义业务逻辑 对接第三方的实时语音识别和 AI 文本翻译,实现海外直播多语种字幕的翻译功能。...传统方案需要搭建一个在线服务器并部署 Web 应用来进行图片处理,程序按照一定规则定时触发事件。...整个过程,不需要搭建 Web 服务器,无需编写触发条件,也无需关注业务运维。

1.9K20

天狮集团云函数实践:自定义业务逻辑实现跨境电商全球直播

(天狮直播需求数据流) 天狮全球直播的特点与需求: 自定义业务逻辑 集团内部全员大会的实时直播,需要使用专业设备推 中文、西班牙语、印尼语、俄语、法语、英语等多语言视频流, 且内容需要在全球 190...在天狮全球直播服务中,通过腾讯云 TRTC 音视频服务、SCF 云函数、IM 即时通讯、VOD 云直播、云存储等相关服务,整合对接第三方的实时语音识别和 AI 文本翻译,实现海外直播字幕翻译功能,解决全球电商直播带货...(天狮全球会议、电商直播 业务实现效果图) 自定义业务逻辑 对接第三方的实时语音识别和 AI 文本翻译,实现海外直播多语种字幕的翻译功能。...传统方案需要搭建一个在线服务器并部署 Web 应用来进行图片处理,程序按照一定规则定时触发事件。...整个过程,不需要搭建 Web 服务器,无需编写触发条件,也无需关注业务运维。

2K40

如何完美解决跨境独立站多语言问题

跨境独立站如果支持多语言,那么就会带来更多的流量,更为广泛的用户群体,更强的品牌塑造。电商独立站实现多语言有哪些优势?...符合目标用户的搜索习惯提升SEO排名母语搜索更精准更有亲和力,吸引本土采购商彰显公司实力避开英语网站竞争跨境电商独立站实现多语言的难点1.需要系统功能支持目前的saas系统大多数不支持多语言,因为他们的核心是卖店铺...,因此支持度不够,需要用户自己去开多个店铺,因此一般一个独立站只能有一个语言(shopify pro版本虽然支持多语言,但是非常的贵)2.多语言实现功能复杂对于商城多语言而言,涉及的点非常多,有网站内容翻译...fecify 跨境saas独立站多语言解决方案一.多语言支持系统本身支持15种语言,包含:英语,德语,法语,俄语,繁体中文,简体中文,西班牙语,葡萄牙语,意大利语,日语,韩语,荷兰语,越南语,缅甸语,老挝语二....支持业务数据翻译包含产品,专辑分类,菜单,博客,自定义页面,商品规格变体等等内容的翻译,fecify的多语言翻译支持度非常高、三.翻译引擎自动翻译通过对接google,deepl等翻译api,自动将商品的默认语言

1.1K50

单语言表征如何迁移到多语言去?

摘要 目前最先进的无监督多语言模型(如多语言BERT)已被证明可以在零样本的跨语言学习中具有通用性,这种效果主要是因为使用了共享的子词词典和多语言的联合训练。 这篇文章主要设计实验去评判上述的观点。...该文章设计一个方法,该方法在词汇层面将一个单语的语言模型迁移到另外一个新的语言上,该方法并不依赖字词词典和多语言联合训练的技巧,但是该方法在跨语言的评测上表现和多语言的bert(mbert)表现旗鼓相当...证明了零样本迁移既不需要共享的子词词汇,也不需要联合的多语言训练。 发现每一种语言的有效词汇量是训练多语言语言模型的重要因素。 证明单语模型学习跨语言泛化的语义抽象。...论文结论 比较了目前最先进的多语言表征学习模型和在词汇水平上转移到新语言的单语模型。...结果和分析与以前的一些理论相矛盾(多语言模型需要联合训练和共享词表),为多语言模型的泛化能力的基础提供了新的见解。为了提供一个更全面的基准来评估跨语言模型,发布了跨语言问题回答数据集(XQuAD)

49110

如何使用MediaCodec解码音视频

播放一个音视频文件的时候,我们知道需要经过解协议->解封装->解码音频/视频->音频/视频同步->渲染播放这几个步骤,其中解码音频/视频是整个流程中最核心的一个环节.每个步骤的详细解释可以参考上篇文章Android...中如何使用OpenGL播放视频 Android平台下解码音视频可以采用软件解码如ffmpeg,或使用硬件解码如MediaCodec来实现软件解码:利用CPU进行解码处理,这种方式会加大CPU负担并增加功耗...,在Android设备支持硬解的情况下优先使用Android设备的硬件解码,减少CPU占用,降低功耗;在硬解不支持的情况下选择使用软解码,至少让音视频能正常播放....MediaCodec简介 android.media.MediaCodec是从API16开始由Android提供的供开发者能更加灵活的处理音视频的编解码组件,与MediaPlayer/MediaRecorder...等high-level组件相比,MediaCodec能让开发者直接处理具体的音视频数据,所以它是low-level API它通常与MediaExtractor, MediaSync, MediaMuxer

2.2K20
领券