如何在WPF中设计时显示多语言资源文本

在WPF中实现设计时多语言资源文本显示，可以通过以下步骤来完成：

1. 准备多语言资源文件

首先，你需要准备多个资源文件，每个资源文件对应一种语言。资源文件通常是.resx格式，例如：

Resources.resx（默认语言）
Resources.en-US.resx（美国英语）
Resources.zh-CN.resx（简体中文）

在这些资源文件中，你可以定义键值对，例如：

Resources.resx:

<data name="Greeting" xml:space="preserve">
  <value>Hello, World!</value>
</data>

Resources.zh-CN.resx:

<data name="Greeting" xml:space="preserve">
  <value>你好，世界！</value>
</data>

2. 创建资源字典

为了在XAML中使用这些资源，你可以创建一个资源字典，并在其中引用这些资源文件。

Resources.xaml:

<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
                    xmlns:system="clr-namespace:System;assembly=mscorlib">

    <system:String x:Key="Greeting">Hello, World!</system:String>
</ResourceDictionary>

你可以使用代码动态加载不同语言的资源文件，并更新资源字典。

3. 在XAML中使用资源

在你的XAML文件中，你可以使用StaticResource或DynamicResource来引用这些资源。

MainWindow.xaml:

<Window x:Class="MultiLanguageApp.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        Title="MainWindow" Height="350" Width="525">
    <Grid>
        <TextBlock Text="{StaticResource Greeting}" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center"/>
    </Grid>
</Window>

4. 动态加载资源文件

为了在设计时显示不同语言的资源文本，你可以在应用程序启动时或设计时动态加载资源文件。

App.xaml.cs:

using System.Globalization;
using System.Resources;
using System.Threading;
using System.Windows;

namespace MultiLanguageApp
{
    public partial class App : Application
    {
        protected override void OnStartup(StartupEventArgs e)
        {
            base.OnStartup(e);

            // 设置当前线程的文化信息
            CultureInfo culture = new CultureInfo("zh-CN"); // 例如设置为简体中文
            Thread.CurrentThread.CurrentCulture = culture;
            Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = culture;

            // 加载对应语言的资源文件
            ResourceDictionary rd = new ResourceDictionary();
            rd.Source = new Uri($"Resources/{culture.TwoLetterISOLanguageName}.xaml", UriKind.Relative);
            Resources.MergedDictionaries.Clear();
            Resources.MergedDictionaries.Add(rd);

            MainWindow mainWindow = new MainWindow();
            mainWindow.Show();
        }
    }
}

5. 设计时显示多语言资源文本

为了在设计时显示多语言资源文本，你可以使用Visual Studio的“设计时数据”功能。你可以创建一个设计时数据上下文，并在其中设置不同语言的资源。

DesignTimeData.xaml:

<ResourceDictionary xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
                    xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml">
    <system:String x:Key="Greeting">你好，世界！</system:String>
</ResourceDictionary>

然后在XAML文件中使用这个设计时数据上下文：

MainWindow.xaml:

<Window x:Class="MultiLanguageApp.MainWindow"
        xmlns="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml/presentation"
        xmlns:x="http://schemas.microsoft.com/winfx/2006/xaml"
        xmlns:d="http://schemas.microsoft.com/expression/blend/2008"
        xmlns:mc="http://schemas.openxmlformats.org/markup-compatibility/2006"
        mc:Ignorable="d"
        d:DataContext="{d:DesignData Source=DesignTimeData.xaml}"
        Title="MainWindow" Height="350" Width="525">
    <Grid>
        <TextBlock Text="{StaticResource Greeting}" HorizontalAlignment="Center" VerticalAlignment="Center"/>
    </Grid>
</Window>

通过这种方式，你可以在设计时看到不同语言的资源文本。