展开

关键词

专访 | 监管机器翻译质量?且看阿里如何搭建翻译质量评估模型

机器之心原创 作者:思源 随着机器翻译在真实场景中的应用越来越多,翻译质量评估模型也受到很大的关注。 近日,阿里巴巴达摩院机器智能技术实验室的陈博兴博士向机器之心介绍了机器翻译质量评估竞赛与模型,他们凭借着 Feature Extractor-Quality Estimator 框架与完全注意力机制等方法在国际机器翻译大会 对于翻译质量评测方法来说,可能读者最熟悉的就是 BLEU 值,它的核心思想即机器翻译的译文越接近人类专业译文,那么翻译的效果就越好。 此外,由于 BLEU 值只能评估有参考译文的翻译结构,这种翻译质量评估系统能更广泛地辅助机器翻译或人工翻译。 除了在 WMT 翻译质量评估上获得的荣誉,此前阿里达摩院机器智能自然语言智能团队还在 2017 年美国标准计量局英文实体识别,2018 年机器阅读理解首次超出人类回答精准率,2018 年 WMT 国际机器翻译大赛等技术大赛上获得十余个冠军

21110

医院的智能物流系统如何搭建

导语 大家好,我是智能仓储物流技术研习社的社长,老K。 近年来,政府工作报告多次提出将“人工智能”作为政府重点工作内容之一,以推动互联网、大数据、人工智能和实体经济的深度融合。国家标准化管理委员会正在全面统筹规划和协调管理我国人工智能标准化工作。 、医用智能仓储系统、垃圾与被服回收系统、智能医疗机器人。 箱式中型物流系统:箱式中型物流系统是通过搭建院内自动传输线,以周转箱为载体,实现全院物资的自动化传输。 大型医院建议采用气动物流传输系统或者轨道小车输送系统(两者二选一),搭配 AGV 智能搬运系统或者箱式物流传输系统(两者二选一),并搭配医用智能仓储系统,视情况采用智能物流机器人。

64910
  • 广告
    关闭

    腾讯云开发者社区系列公开课上线啦!

    Vite学习指南,基于腾讯云Webify部署项目。

  • 您找到你想要的搜索结果了吗?
    是的
    没有找到

    翻译】升级智能合约(Hardhat)

    原文链接 使用OpenZeppelin升级插件部署的智能合约可以通过升级来修改代码,同时保留原合约地址、状态和余额。这让帮助我们为项目添加新功能,或修复在生产中可能发现的任何错误。 了解升级在引擎盖下是如何工作的 学习如何编写可升级合约 什么是可升级的合约 以太坊中的智能合约默认情况下是不可更改的。一旦创建了就无法改变,有效地为合约参与者扮演了不可篡改的合约的角色。 同样在以太坊上,我们也希望能够修改智能合约,以修复他们发现的bug(这甚至可能导致黑客窃取他们的资金!),增加额外的功能,或者仅仅是改变它所执行的规则。 让我们来看看OpenZeppelin升级插件是如何实现的。 升级是如何工作的 这一节会比其他章节理论性更强:可以跳过,如果感兴趣再回来读。 接下来的步骤 现在你已经知道如何升级智能合约,并且可以迭代开发你的项目,是时候把你的项目带到测试网和正式网中去了。你可以放心,如果出现bug,你有工具来修改你的合约并修复它。

    1.1K10

    如何使用poedit翻译

    如何使用poedit 翻译wordpress .po文件 汉化英文模板 简单介绍下,把po文件直接导入poedit 就可以编辑了。 举例:下面是我汉化的主题languages文件夹,把en_US.po导入poedit翻译后,因为我的wordpress主语言是中文简体,所以最后保存的时候要另存为zh_CN.po文件才能被识别出来。 导入poedit的界面,左边就是po文件中出现的要翻译的英文。点击左边的英文,在下图的“翻译”栏里写上翻译后的中文,最后直接保存就可以了,会自动生成po和mo文件的。 点击下载Poedit

    1.4K20

    如何用小程序搭建智能家居平台

    智能家居(Smart Home)是以住宅为平台,通过物联网技术将家中的各种设备连接到一起,实现智能化的居住环境。智能家居是在互联网影响之下物联化的体现。 2014 到 2019 年间,中国智能家居市场快速发展,市场规模从 720 亿元增长至 2118 亿元。这也同样意味着智能家电具有无限的市场潜力。 随着中国智能家居的不断发展,全屋智能玩家也呈现为几个不同流派。 在过去数年间,FinCIip 也参与到智能家居行业的建设中,FinClip 小程序容器技术已经帮助多家智能家居企业搭建起生态平台,提供智能家居生态构建方案。 未来,智能家居时代必将是开放的、融合的、共赢的。面对生态融合,一方面智能家居企业必须要有平台基因,另一方面还需尽可能降低合作方的入驻成本。

    9730

    翻译如何Bypass rbash

    它常出现在许多CTF挑战中,并且我们将基于多种方法学习如何bypass rbash。

    30510

    翻译】编写可升级的智能合约

    x = _x; } } 使用可升级的智能合约库 请记住,这个限制不仅会影响你的合约,还会影响你从库中导入的合约。 name = name; _symbol = symbol; _decimals = 18; } ... } 无论是使用OpenZeppelin合约还是其他智能合约库 initialize(IERC20Upgradeable _token) public initializer { token = _token; } } 潜在的不安全操作 在使用可升级的智能合约时

    96620

    AI如何挑战传统翻译

    机器学习为翻译服务带来新机遇  机器学习的进步并没有消除对翻译人员的需求,而是创造了一种新的经济,并响应了对丰富的多语言数据来培训人工智能系统的迫切需求。 这就是我们如何定位自己现在可以使用最初接受过翻译培训并可以申请机器学习和数据应用的人群。 该公司还参与各种活动,如从不同种族(从转换器池)采购眼球运动,以帮助研究自闭症和收集母语人士的手写日文字样样本,以培训OCR引擎阅读手写文件 人工智能如何推进的? 我很好奇马特对人工智能的进展的看法,解释了一篇有趣的文章,我读到了关于人类对  人工智能进行原型设计的详细说明,其中详细记录了人类做工作的文件,这些工作由人工智能提供。 有趣的是,如果我把它与翻译空间联系起来,媒体上的人经常会谈论机器翻译如何让所有翻译人员失业。但我们实际上更有可能看到更少的人,但是那些受雇的人更多复杂的工作。  我很想知道Matt对翻译设备的看法。

    26030

    如何快速搭建智能人脸识别系统(附代码)

    网络安全是现代社会最关心的问题之一,确保只有特定的人才能访问设备变得极其重要,这是我们的智能手机设有两级安全系统的主要原因之一。这是为了确保我们的隐私得到维护,只有真正的所有者才能访问他们的设备。 基于人脸识别的智能人脸识别技术就是这样一种安全措施,本文我们将研究如何利用VGG-16的深度学习和迁移学习,构建我们自己的人脸识别系统。 搭建方法 首先,我们将研究如何收集所有者的人脸图像。然后,如果我们想添加更多可以访问我们系统的人,我们将创建一个额外的文件夹。

    24810

    微软翻译使用AI来打破智能手机上的语言翻译障碍

    微软将其神经网络翻译技术融入缺乏AI硬件的智能手机,该应用程序现在可以为iOS、安卓和亚马逊Fire设备提供更高质量的神经网络翻译服务。 4月21日开始,更新翻译器应用程序的用户可以使用Android操作系统和iOS设备,且支持下载AI的翻译包,这一功能以前仅适用于中国设备制造商华为的几款智能手机。 微软机器翻译合作伙伴研究经理Arul Menezes表示,他的团队“已经找到了如何在没有专门硬件的情况下运行神经机器翻译。” 该公司还开发了NEON的处理能力,NEON是Arm-based移动芯片组中的一种SIMD(单指令多数据)扩展,可使最近推出的Android智能手机以及iPhone 5S及以上版本能够运行Translator 对神经机器翻译的转变使翻译包的大小减少了50%。 Android开发者也希望将新神经网络翻译功能添加到自己的应用中。

    36220

    搭建实战】智能营销系统 SCRM 搭建实战

    使用码匠搭建智能营销系统智能营销,即智能的营销,是将营销策略与互联网相融合而产生的一种新的营销概念。 举个例子,为了保持客户粘性,某公司需要定期向客户群发新产品信息或优惠券信息,此时,一个用于创建、查询、管理用户触达的应用就是一种智能营销。 本篇文章码匠将带您快速搭建出一个智能营销后台,复现上述管理用户触达的应用,让工作变得更有效率。图片一、 梳理需求一个用户触达智能营销应用可能需要以下功能:1. 图片二、 开始搭建在本例搭建中主要用到了下述组件:文本(Text)文本输入(Input)按钮(Button)表格(Table)容器(Container)对话框(Modal)分割线(divider)图片( 应用至此就已搭建完成了,用户可以在右上角点击预览查看应用或点击权限邀请他人一起查看、编辑,还可以点击「···」选择发布或导出。

    13321

    翻译| 如何排查MySQL 内存泄漏

    在 2012年 Peter Zaitsev 写了一篇文章 分析MySQL如何使用内存 该文章中有很多有用的技巧。 在本文中,我将向您展示如何使用 P_S。 如何使用呢?

    35220

    人工智能翻译之间的对决:谷歌?有道?

    这是三家翻译软件给出的结果: Google翻译如何格陵兰岛看起来没有它的冰表。 有道翻译官:如果没有冰盖,格陵兰岛将会怎样? 搜狗翻译:没有冰的格陵兰岛会是什么样子。换行之后又翻译了一个字:表。 不到一年的时间,人工智能给机器翻译领域带来了质的飞跃,也改变了普通大众对于机器翻译曾经“蹩脚、不准、不智能”的古板印象。 句子就像蛋糕 怎么“切”决定翻译是否通顺 除了语料的问题,在翻译中还一个常见的问题,也就是如何对句子进行“断句”,专业术语叫做“处理单元”。 神经网络翻译模型也是一样,再对一个句子进行翻译之前,它首先会对这个句子进行“断句”,而“断句”的准确性,会直接影响到后面的翻译结果。 再来看一个例子,如何翻译”小美美美地睡了一觉“呢? 人工智能的热潮还刚开始,对于机器翻译而言,人工智能为其打开了一扇新的大门,但是未来“机器翻译”是否能够更聪明,并彻底超越人类,其实还有很长的一段路要走。

    58350

    如何用PaddlePaddle实现机器翻译

    机器翻译(machine translation, MT)是用计算机来实现不同语言之间翻译的技术。 需要翻译的语言通常称为源语言(source language),翻译成的结果语言称为目标语言(target language)。 机器翻译即实现从源语言到目标语言转换的过程,是自然语言处理的重要研究领域之一。 本文将带领大家了解经典的端到端神经网络机器翻译Seq2Seq模型,以及如何用PaddlePaddle来训练。 图1:基于神经网络的机器翻译系统 效果展示 以中英翻译(中文翻译到英文)的模型为例,当模型训练完毕时,如果输入如下已分词的中文句子: 这些 是 希望 的 曙光 和 解脱 的 迹象 . 如在机器翻译任务中希望翻译你好<e>”,就算目标语言字典中只有3个词(, <e>, hello),也可能生成无限句话(hello循环出现的次数不定),为了找到其中较好的翻译结果,我们可采用柱搜索算法

    55720

    漫谈人工智能机器翻译的前世今生

    在人工智能发展进程中艾伦·麦席森·图灵,这位著名英国数学家、逻辑学家,最早提出了机器人是否会思考的概念,图灵也被誉为现代计算机科学之父和人工智能之父! ,也是在那时,“人工智能(AI)”的理念正式被提出! 如今人工智能商业化正在快速推进中,比如我们所知道和了解的人像识别、图像识别技术、语音识别、自然语言理解、用户画像等,现在我们所讨论的机器翻译也是AI一大主要战场! 机器翻译涵盖人工智能、数学、语言学、计算语言学、语音识别及语音合成等多种学科及技术,显然机器翻译本身很不简单,是一个复杂、庞大、意义重大的系统工程! 回到当下,人工智能机器翻译尚不能做到无障碍的沟通和顺畅无碍的进行语义上的理解和交流。 显然距离我们最终想要机器翻译达到的效果,还有很长的路要走! 未来,我们拭目以待更多更亮眼产品的出现!

    40760

    人工智能能否在翻译中胜过人类?

    个人网站:【海拥】【摸鱼小游戏】【开发文档导航】 风趣幽默的人工智能学习网站:人工智能 免费且实用的计算机相关知识题库:进来逛逛 虽然人工智能一直在帮助人们在世界上导航已有一段时间,但最近,它开始影响翻译行业 这是一个重大突破,只有通过新的研究和创新的人工智能工具才能变得更好。 换言之,翻译行业正因人工智能 (AI) 而发生重大转变。计算机长期以来一直用于翻译,但现在人工智能驱动的工具正在彻底改变这个行业。 然而,许多人工智能驱动的解决方案并不擅长在对话或写作作业中进行翻译。情感和文化转移是人工智能翻译人员面临的最大挑战。这就是为什么我们仍然需要人工翻译来解释和理解外语信息的上下文。 那么问题来了,人工智能能否取代人工翻译? 让我们找出人工智能翻译中的潜力和好处。 高效灵活 人工智能正在推动翻译行业的一场革命,因为它为其前景提供了便利。 这引发了很多关于翻译的未来以及人工智能是否最终会接管这个行业的猜测。然而,没有简单的答案,因为人工智能的未来很难预测。然而,很明显,人工智能将在未来几年继续在翻译中发挥重要作用。

    5820

    相关产品

    • 机器翻译

      机器翻译

      腾讯机器翻译(TMT)结合了神经机器翻译和统计机器翻译的优点,从大规模双语语料库自动学习翻译知识,实现从源语言文本到目标语言文本的自动翻译,目前可支持十余种语言的互译。

    相关资讯

    热门标签

    活动推荐

      运营活动

      活动名称
      广告关闭

      扫码关注腾讯云开发者

      领取腾讯云代金券