相关内容
机器翻译
腾讯机器翻译（tmt）结合了神经机器翻译和统计机器翻译的优点，从大规模双语语料库自动学习翻译知识，实现从源语言文本到目标语言文本的自动翻译，目前可支持十余种语言的互译。 产品视频 机器翻译 视频简介 机器翻译 简介 腾讯机器翻译结合了神经机器翻译和统计机器翻译的优点 从大规模双语语料库自动学习翻译知识...
机器翻译服务等级协议（SLA）
为使用腾讯云机器翻译公有云服务（以下简称“本服务”），您应当阅读并遵守《腾讯云机器翻译公有云服务等级协议》（以下简称“本协议”或“sla以及《腾讯云服务协议》。 本协议包含本服务的术语和定义、服务可用性服务成功率等级指标、赔偿方案、免责条款等相关内容。 请您务必审慎阅读、充分理解各条款内容...
翻译 | 为什么QObject子类不可复制?
本文翻译自: https:www.cleanqt.ioblogwhy-qobject-subclasses-are-not-copyable原作者:alexander fagrell原文发布时间：2018年8月14日如果您尝试复制qobject派生的类，则会导致编译器错误，例如：class myclass : public qobject { q_object} my_class; auto my_class_copy = my_class; 使用qt5并使用c++11(支持=...
你的英语为啥学不好？跟机器翻译比比看
冷战年代，为了加速破译苏联情报，美国弄了一批语言学家搞自动翻译。 这可是为了军备竞赛，玩儿真格的。 投入的资金、设备和人员都是一流的。? 看看当时...受累看看翻译得怎么样？ :-p这种新的翻译方法一时备受推崇。 其实它使用的原材料没有什么变化，依然主要是联合国和欧盟的文档。 但是在如何利用这些材料...
机器翻译质量评测算法-BLEU
本文介绍机器翻译领域针对质量自动评测的方法-bleu，让你理解为什么bleu能够作为翻译质量评估的一种指标，它的原理是什么，怎么使用的，它能解决什么问题，它不能解决什么问题。 什么是bleu？ bleu (bilingual evaluation understudy) is an algorithm for evaluating thequality of text which has been machine...
神经网络简介(翻译)
翻译成中文与大家分享。 原文链接：http:blog.kaggle.com20171127introduction-to-neural-net ----人工神经网络风靡一时。 人们不禁要问，这个琅琅上口的名字到底在算法领域中拥有什么样的地位。 我曾经看到业务经理很热切地提到他们的产品使用“人工神经网络”和“深度学习”。 他们是否会同样热切的说他们的产品...
翻译 | 带你秒懂内存管理 - 第一部（共三部）
如果我们想要的东西不是数字怎么办？ 比如字母 h？ 我们需要一个类似utf-8的编码来用数字代替这些东西。 而为了把这些东西转换成数字，我们需要一个类似编码器环的工具。 之后我们就可以存储它了。? 当我们想把它从盒子里拿出来的时候，必须通过解码器把它转换回 h。 自动内存管理当你在使用 javascript 时，实际上并...
智能插座 语音助手 任务系统 联动实现任务自动执行
错误信息根据语言自动翻译 ttid string 否 是 app渠道或云端渠道,如公司名,用于数据分析跟踪 os string 是 是 手机操作系统，如”android”，“ios”...你买了我的设备就必须要用我的软硬件产品。 那些需要用户花心思去考虑什么时候我该怎么的设备不是冰冷的，没有生命的么？ 智能是人类赋予了设备生命，掌握...
如果人工翻译一定会被机器翻译替代，翻译专业的学生现在应该怎么办？
就像给演讲即时加了中英双字幕，这个时候就不需要口译了，甚至不需要自动合成语音，因为看字幕+听原音，更符合听众的习惯，这很像搜狗翻译app的“语音翻译”功能或者有道翻译app的“语音翻译”功能中关掉自动发音。 我用王小川演讲实录的一个片段说明。 如果我们把注意力放在机器翻译已经能做什么，而不是不能做什么...
翻译连载 |《你不知道的JS》姊妹篇 |《JavaScript 轻量级函数式编程》- 第 6 章：值的不可变性
无论如何你都没办法改变它们。 无效，且毫无意义2 = 2.5; 然而 js 确实有一个特性，使得看起来允许我们改变原始数据类型的值,即“boxing”特性。 当你访问原始类型数据时 —— 特别是 number、string 和 boolean ——在这种情况下，js会自动的把它们包裹（或者说“包装”）成这个值对应的对象（分别是 number、string...
翻译连载 |《你不知道的JS》姊妹篇 |《JavaScript 轻量级函数式编程》- 第 3 章：管理函数的输入
而被柯里化的函数可以自动完成这个工作，这让一次单独传递一个参数变得更加符合人机工程学。 在 javascript 中，柯里化和偏应用都使用闭包来保存实参...他们是怎么如何工作的？ 在函数 partial(..) 结束运行后，内部函数为何还能访问 fn 和 presetargs 引用？ 你答对了，就是因为闭包！ 内部函数 partiallyap...
翻译连载 |《你不知道的JS》姊妹篇 |《JavaScript 轻量级函数式编程》- 第 2 章：函数基础
javascript 的 function 有一个 this 关键字，每个函数调用都会自动绑定。 this 关键字有许多不同的方式描述，但我更喜欢说它提供了一个对象上下文来使该...的写法：function foo(args) { ..} foo( ); 这个非常简单。 但如果我们想要命名传入数组的第 1、2 个值，该怎么做？ 我们不能用单独传入参数的办法了...
总结 | Laura：AI 字幕翻译经验分享
第二句的断句也是非常不自然——phd 和 student 中间断开了，这可能是因为字幕自动生成而产生的问题，因此我翻译的时候将「博士生」的翻译直接放到了下一行字幕。 最下面的链接：https:translations.ted.comhow_to_break_lines，里面有一些断句相关的建议，大家也可以参考一下。 现在就进入实战部分，我来具体介绍...
语音识别
语音识别 简介 腾讯云语音识别 为企业提供极具性价比的语音识别服务 被微信王者荣耀 腾讯视频等大量内部业务使用 外部落地录音质检 会议实时转写语音输入法等多个场景 产品文档 录音文件识别产品支持自动说话人分离功能 了解更多功能发布 实时语音识别产品接入层支持 协议 了解更多 功能发布 通过腾讯云的 实现对...
翻译 | 简单而有效的EXCEL数据分析小技巧
excel将会自动选择包含数据的区域，包括标题名称。 如果系统自动选择的区域不正确，则可人为的进行修改。 建议将数据透视表创建到新的工作表，点击new ...而对于其他人，我建议你学习这些技巧，从而更深入的掌握并理解如何使用。? 常用的函数1.vlooup()：它可以帮助你在表格中搜索并返回相应的值。 让我们来...
MIT 6.S094· 自动驾驶 | 学霸的课程笔记，我们都替你整理好了
雷锋字幕组获mit课程团队授权翻译自动驾驶课程：http:www.mooc.aicourse483info原标题 mit 6.s094:deep learning for self-driving cars 2018 lecture 2 notes作者 | sanyam bhutani翻译 | tikboa、原野、叶青、聂璐 整理 | 凡江? 本文所有图片均来自课程 ppt。 下文是关于 mit 6 s094 第 2 讲笔记：自动驾驶深度学习...
神经网络机器翻译技术及应用（下）
同时你会发现耳机里翻译的不是人，而是我们的万能翻译博士』。 这其实就是自动同传。 第二个设想，『此外，当你去国外旅行的时候，随身可以带一个半导体和...在买药的例子中，这个人本身他是懂英文的，但是药品的名字他不会，那他就用翻译机把那个药的名字翻译出来。 下面的例子，在酒店check in的时候，过安检的...
自动分析法的崛起
在现实世界中，每个市场促销都应该是量身定制和个性化的，数据无处不在并且需要被分析后使其有用。 我们确实没有足够的人力去分析所有数据，做所有的决定，进而采取必要的行动。 即使我们这么做了，也会花费非常长的时间才能成这些事情。 自动分析，如同我所定义的，是基于分析法如何被使用。 这个术语不应混淆于以...
搜狗发布智能翻译机，看上去小众实际上野心很大？
商务贴身翻译和会议现场同传后，会不会有更多的翻译职业被取代？ 我想可能性是有的。 小众电影或者网络视频的全球化发行，可以通过智能翻译技术自动生成...苹果发布iphone6和iphone6 plus时，英文版介绍是“bigger than bigger”，那位一直不怎么在状态的内地翻译将其翻译成了“比更大还更大”，中国香港文案...
【转载】淘宝架构框架发展史
亲，你要是架构师，你怎么做？ 有人的答案是写一个翻译器，如同把中文翻译成英文一样，自动翻译。 我只能说你这个想法太超前了，换个说法就是“too simple...买的商品有 db1 的也有 db2 的，要查看“我已买到的宝贝”的时候，应用程序怎么办？ 必须到两个数据库里面分别查询出来对应的商品。 要按时间排序怎么办？...
