在进度栏中保持span元素不变，可以通过CSS的position属性和z-index属性来实现。

首先，给进度栏的父元素设置position属性为relative，这样可以作为span元素的参考点。然后，给span元素设置position属性为absolute，这样可以脱离文档流，并且相对于父元素进行定位。

接下来，通过top、left、right、bottom属性来调整span元素的位置，使其保持在进度栏中的固定位置。

最后，为了确保span元素不被其他元素覆盖，可以给span元素设置一个较大的z-index值，使其位于其他元素的上方。

以下是一个示例的CSS代码：

.progress-bar {
  position: relative;
  width: 100%;
  height: 20px;
  background-color: #f0f0f0;
}

.progress-bar span {
  position: absolute;
  top: 0;
  left: 0;
  bottom: 0;
  width: 50%;
  background-color: #00aaff;
  z-index: 999;
}

在上述示例中，进度栏的父元素具有class为"progress-bar"，span元素具有class为"progress"。通过设置span元素的position为absolute，并设置top、left、bottom属性为0，使其保持在进度栏的左侧。同时，设置span元素的宽度为50%，表示进度栏的进度为50%。通过设置span元素的z-index为999，确保其位于其他元素的上方。

这样，无论进度栏的宽度如何变化，span元素都会保持在进度栏中的固定位置，不会随着进度栏的变化而改变位置。

推荐的腾讯云相关产品：腾讯云云服务器（CVM）和腾讯云对象存储（COS）。

• 腾讯云云服务器（CVM）：提供弹性计算能力，可根据业务需求灵活调整配置，支持多种操作系统，适用于各类应用场景。了解更多信息，请访问腾讯云云服务器（CVM）产品介绍。
• 腾讯云对象存储（COS）：提供高可靠、低成本的对象存储服务，适用于存储和处理各类非结构化数据，如图片、音视频、文档等。了解更多信息，请访问腾讯云对象存储（COS）产品介绍。