文档建议反馈控制台
首页
学习
活动
专区
工具
TVP
最新优惠活动
文章/答案/技术大牛
发布
精选内容/技术社群/优惠产品,尽在小程序
立即前往

干货 | 国际化探索之路-Trip.com如何走进阿拉伯市场

阿拉伯语是仅次于英语和法语之外最多国家使用的官方语言，流通于中东、北非、非洲等地区。...然而由于历史、文化原因，还有部分国家的语言书写是从右到左的（right-to-left _以下简称RTL），如阿拉伯语、波斯语、希伯来语、乌尔都语、维吾尔语等。...图1 LTR与RTL语言对比 适配阿拉伯语言本质上是对RTL的适配，也就是对从右到左的阅读方式的支持。这个将用户界面从LTR适配到RTL的过程，称之为镜像（如图2所示）。 ?...控件适配： Android有一些系统控件不支持RTL，如ViewPage需要对手势进行适配，我们使用了 duolingo 的适配方案，详细可以查看引用部分的链接。...iOS 默认值跟随当前语言 bundle，如 英语bundle下为 左对齐， 阿拉伯语bundle 下为右对齐。

4.4K41

Android 面试题之TextView 的textDirection属性和右对齐问题

如果第一个强方向性字符属于一种从左到右（LTR）语言，那么文本的方向将是从左到右。如果第一个强方向性字符属于一种从右到左（RTL）语言，那么文本的方向将是从右到左。...layoutDirection 的默认值： 布局方向通常依赖于应用的区域设置（locale）和设备的语言设置。...如果区域设置或设备语言是RTL语言（比如阿拉伯语或希伯来语），那么布局方向会自动调整为RTL，否则为LTR。...开启右语言 启用RTL支持： 确保应用全局支持RTL方向，可以在AndroidManifest.xml文件中的 标签中添加： <application ...... 2、切换到右语言，重新设置Context的Locale，重启App即可生效 特殊情况 一般右语言，TextView的默认行为都没问题，因为文案也是对应的右语言语种，但如果对应的文案没有翻译成右语言

42110
    • 您找到你想要的搜索结果了吗？
    是的
    没有找到

    CSS 世界中的方位与顺序

    rtl 表示从右到左 (类似希伯来语或阿拉伯语)， ltr 表示从左到右。 unicode-bidi：它与 direction 非常类似，两个会经常一起出现。...对于文字书写习惯，分为： 大多数文字都是从左到右的书写习惯：比如拉丁文字（英文字母）和汉字； 少数文字是从右到左的书写方式比如阿拉伯文（ar）跟希伯来文（he）。...浏览器会根据你的默认语言来设置默认的基础方向，如英语、汉语的基础方向为从左到右，阿拉伯语的基础方向为从右到左。...使用 writing-mode 进行创意排布布局 writing-mode 非常适合用于进行一些创意排版。...比如说，在从左到右（LTR）中，start 是 left，但在从右到左（RTL），它是 right。 逻辑属性下的盒子模型 考虑到不同排版带来的逻辑问题，整个盒子模型也可以随之进行改变。

    1.3K40

    关于网站左右布局适配

    但是在一些国家，比如阿拉伯，希伯来等国家，却有着和我们不一样的习惯，遵从了我们老祖先从右往左的阅读习惯，文字也是从右往左书写的习惯，当然是看不懂的。站在前端的角度就是rtl布局。...不难看出来，阿拉伯语的网站的布局样式了，箭头，文字与我们的都是相反的。...采坑，填坑 在网上找了一些资料 阿拉伯语网站 CSS 布局方案 阿拉伯语网站的CSS要点总结 【解决】阿拉伯语等右向左排版文字CSS解决方案 上面的网站其实都是阐明了一个宗旨，我们如果要进行CSS从右往左的布局...或者是使用webpack的rtl插件等也可以。 但是这样也有问题： 一是这样会创建两个CSS包，我们需要根据HTML的语言方向引入不同的CSS包模块。...二是这个插件无法控制js代码中动态生成的left以及right属性，如果是使用js我们也需要进行判断。

    2.7K30

    从0开始编写一个开关组件

    无论你开发的悬停样式是什么，当用户在页面上进行选项卡切换或焦点以编程方式放置在复选框上时，悬停样式都需要是清晰而明显的。...从右到左 我们不要忘记，有时我们编写的内容会自动翻译成其他语言。有时这些语言不是你现在读到的西方语言，而是像阿拉伯语或希伯来语这样的从右到左(RTL)的语言。...如果你正在调整这段代码，以便在你自己的库中使用，而这个库可能部署在站点之外，那么它最终可能会变成你没有预料到的一种语言。...虽然我可能不懂波斯语或乌尔都语，但我可以向周围的人打听一些了解RTL语言的人，并确认一些假设。大多数情况下，我们知道不仅文本方向会改变，开关方向也会改变。所以我们必须把所有的东西都翻转过来才有意义。...RTL语言运行; 在拇指指甲形状上使用一个点来避免只关注颜色的风格，; 在IE11, Edge, Firefox, Chrome, Safari运行良好。

    2.4K20

    影响众多编程语言、引发供应链攻击，剑桥大学发布「木马源」漏洞

    该漏洞几乎影响所有计算机语言，包括对 C、C++、C#、JavaScript、Java、Rust、Go 和 Python 。 此外，恶意代码可以将 Trojan Source 用于供应链攻击。...）和从右到左（如阿拉伯语和希伯来语）脚本显示顺序。...然而，也有一些脚本（如阿拉伯语或希伯来语）显示文本的自然顺序是从右往左。当混合具有不同显示顺序的脚本时，必须有一种确定性的方法来解决方向冲突。...语法依从性 大多数设计良好的编程语言不允许在源代码中使用任意控制字符，因为它们被视为影响逻辑的 token。因此，在源代码中随机放置 Bidi 覆盖字符通常会导致编译器或解释器语法错误。...他们使用了两个看起来相似但实际上不同的 H，蓝色的拉丁语 H 和红色的西里尔字母Н。当进行编译时，该程序输出文本「Goodbye, World!」。

    91310

    超长溢出头部省略打点，坑这么大，技巧这么多？

    rtl 表示从右到左 (类似希伯来语或阿拉伯语)， ltr 表示从左到右。 另外两个与排版相关的属性还有： writing-mode：定义了文本水平或垂直排布以及在块级元素中文本的行进方向。...direction: rtl 会导致使用下划线 _ 连接的数字内容排版错误 我们给上述的代码，添加一个简单的结构： 13993199751_18037893546_4477657 进行反向排列！...在前端排版中，特别是处理多语言文本时，由于不同语言书写时有不同的书写方向，因此可以使用 LRM 来指定文本的书写方向，以确保文本能够正确地显示。...在使用该标签时，可以使用 dir 属性来指定文本的书写方向，可以是从左到右（dir="ltr"）或者从右到左（dir="rtl"）等。

    1.1K20

    源代码特洛伊木马攻击

    ，而另一些则是是从右到左的（如：阿拉伯语），如果同一个文件里，即有从左向右的文本也有从右向左文本两种的混搭，那么，就叫bi-direction。...使用双向文本对于中国人来说并不陌生，因为中文又可以从左到右，也可以从右到左，还可以从上到下。 早期的计算机仅设计为基于拉丁字母的从左到右的方式。...添加新的字符集和字符编码使许多其他从左到右的脚本能够得到支持，但不容易支持从右到左的脚本，例如阿拉伯语或希伯来语，并且将两者混合使用更是不可能。...对于Unicode来说，其标准为完整的 BiDi 支持提供了基础，其中包含有关如何编码和显示从左到右和从右到左脚本的混合的详细规则。你可以使用一些控制字符来帮助你完成双向文本的编排。...然而，图 1 向我们展示了如何使用双向字符来破坏程序的意图：通过插入RLI (Right To Left Isolate) – U+2067，我们将文本方向从传统英语更改为从右到左。

    89530

    UWP基础教程 - App多语言支持

    UWP实现本地化非常简单，所谓本地化表现最为直观的就是UI上文字和布局方式了，针对文字，提供不同的语言资源文件即可，而针对布局方式，比如在 阿拉伯地区 阅读顺序是从右到左，需要稍稍适配一下。...本文主要讲解的是UWP APP如何进行多语言支持 多语言的文件 Resources.resw 必须放在以语言代码为文件夹名称的目录下，默认情况下系统才能识别; 多语言文件夹放在任何目录都可以，只需要注意的就是文件夹的名称必须是语言代码... 针对需要布局RTL的语言，如希伯来语，只需要添加例如语言代码为 “he” 的资源文件即可，系统会自动对标题栏等地方进行RTL布局...，但也仅限于标题栏，页面内部的RTL,还需要手动设置 FlowDirection 为 RightToLeft; 如果在运行时，你的 app 不支持当前电脑系统选择的语言，则默认会使用 Default...frc-latn、frp-latn、fr-155、fr-029、fr-021、fr-011 hi、hi-in it、it-it、it-ch ja、ja-jp pt、pt-pt、pt-br ru、ru-ru 使用这种方法实现的切换

    1.7K60

    特洛伊之源｜ 在 Rust 代码中隐藏无形的漏洞

    这种攻击方法对 C、C++、C#、JavaScript、Java、Rust、Go 和Python 都有效，研究人员已经将漏洞报告给了相关项目。 特洛伊之源攻击方法的危害是非常大的。...试想一下，你从 GitHub 下载的依赖 crate 中，可能植入了被进行特洛伊之源攻击的代码。而这种攻击，可以通过 GitHub 这类开源平台中的 PR 像任意开源项目进行攻击，防不胜防。...Unicode（统一码、万国码、单一码）是一种在计算机上使用的字符编码。它为每种语言中的每个字符设定了统一并且唯一的二进制编码，以满足跨语言、跨平台进行文本转换、处理的要求。...大多数语言的文本在水平方向都是按从左到右(Left To Right，简称LTR)的顺序显示字符的，但也有不少语言是按从右到左(Right To Left，简称RTL)的顺序显示字符的(比如阿拉伯语、希伯来语...错误消息也将建议使用正确的转义。

    1.4K20

    图像处理库Pillow(PIL)的使用-3(实例+详细注释+图片脚本)

    )的使用-3(实例+详细注释+图片脚本) 图片脚本篇 python图片脚本1-批量处理图片尺寸(详细注释+GUI界面+exe可执行文件) python图片脚本2-图片文件批量命名(详细注释+GUI界面+...exe可执行文件) python图片脚本3-批量图片格式转换-(详细注释+GUI界面+exe可执行文件) python图片脚本4-批量图片加水印(详细注释+GUI界面+exe可执行文件) Tkiner库的使用篇...图形化界面的开发(GUI):Tkinter库的使用-1(综述) 图形化界面的开发(GUI):Tkinter库的使用-2(Label+Message+Text) 图形化界面的开发(GUI):Tkinter...库的使用用-3(Button+Radiobutton+Checkbutton) 图形化界面的开发(GUI):Tkinter库的使用-4(Entry+Spinbox+Listbox+Combobox) 图形化界面的开发...(GUI):Tkinter库的使用-5(Menu+Canvas+Scale+Scrollbar) pillow库的使用 图像的增强 Pillow 通过 ImageFilter 类来实现图像的增强效果，该类中集成了不同种类的滤波器

    15210

    ONLYOFFICE桌⾯应⽤程序v8.0：功能丰富，⽀持多平台

    并且新版本带来了对 RTL（从右到左）界面的支持、本地界面主题、与 Moodle 的集成以及其他实用功能。让我们深入了解这些新功能和改进。...您可以选择使用预设的表单模板，或者从头开始创建自己的表单。 RTL支持 为了满足全球用户的需求，v8.0 版本引入了 RTL（从右到左）界面支持。...尽管目前这一功能仍在测试阶段，并且存在一些限制，但它无疑为使用 RTL 脚本的用户提供了更便捷的编辑体验。...路径：“插入”选项卡 -> 推荐图表 序列：使用序列功能快速创建数字排序。您可以选中单元格区域，并将第一个单元格的格式复制到其他单元格，并用一系列值进行填充。...路径：“首页”选项卡 -> 填充 -> 序列 其他改进和新增功能 除了上述功能外，v8.0 版本的桌面应用程序还提供了其他实用改进，如优化的屏幕朗读器、更新后的插件用户界面、新的本地化选项（如阿拉伯语支持

    20010

    App出海本地化时遇到复杂语言？华为多语言检查服务有大招！

    举几个例子（并非全部）： 比如整形 使用阿拉伯文字的许多语言，如阿拉伯语、波斯语、乌尔都语、维吾尔语等，都存在根据字母在单词中所处位置不同而字形不同的情况。一般分为词首、词中、词尾三种形态。...例2 比如连字 在有的语言里，当特定序列的字母出现的时候，会组合成一个全新的字形。如下是阿拉伯语和泰米尔语的例子。...例3 例4 比如顺序重排 在印度本地语言中，部分字母遇到其他字母就会引起字母显示顺序的重排。 这样的显示，如果要进行文字上的检视比对，会需要译员的参与。不懂语言的人，光凭眼力是无法判别的。...那有没有什么办法可以让不懂语言的人在某些情况下，也能操作一把快速检查呢？ 试试使用华为的多语言服务吧。...目前该服务提供的拼写检查已经覆盖了多个复杂语言，如阿拉伯语、藏语、波斯语、印地语、希伯来语、缅甸语等。除了拼写检查之外，同时也支持单复数的检查。力不能及的地方，就让工具来帮忙吧。

    93140

    Android开发笔记（一百七十三）给安装包APK文件瘦身

    然后看supportsRtl，该属性名称当中的Rtl为“Right-to-Left”（从右到左）的缩写，像中东的阿拉伯语、希伯来文等从右到左书写，supportsRtl属性为true时表示支持这种从右向左的文字系统...可是常用的中文、英文等等都是从左往右书写，根本用不着从右到左的倒排功能，因此若无特殊情况可把supportsRtl属性值由默认的true改为false。...                     }     } 可见有个minifyEnabled属性，默认值为false，该属性的字面意思为是否启用最小化，如果将它设为true，则Android Studio在打包APK时会进行以下代码处理...App传统的资源图片主要有jpg和png两种格式，对于jpg图片来说，利用看图软件ACDSee即可快速压缩图片大小，先使用ACDSee打开jpg文件，然后依次选择菜单“文件”→“另存为”，弹出如下图所示的保存窗口...对于png图片来说，利用PhotoShop即可快速压缩图片大小，先使用PhotoShop打开png、文件，然后依次选择菜单“文件”→“存储为Web所用格式”，弹出如下图所示的保存窗口。 ?

    79210

    新Wolfram U 幕课《探索数据可视化》

    因此，让我们将“很长”单词的阈值设置为 15： 少数语言有很大比例的长词：日耳曼语（包括德语、丹麦语、法罗语和瑞典语）和乌拉尔语（如芬兰语和匈牙利语）最长；罗曼语（如西班牙语、法语和意大利语）长度适中...；和闪米特语言（如阿拉伯语和希伯来语）是最短的。...如果您仔细研究这些数字，就会发现您在德语或芬兰语中遇到一个很长的单词的可能性是希伯来语或阿拉伯语的数百倍。...通过像这样的有趣例子，我们希望对如何在不同场景中使用数据科学提供独特的视角，并表明它是一门非常实用的科学。在所有课程视频中，我们鼓励好奇心，甚至要求学生进行自己的侧面探索，并提出一些可能的调查问题。...本着这篇博文的精神，我们鼓励您使用 Wolfram 语言来调查您感兴趣的事情。Wolfram 语言的内置知识涵盖从国家和名人到神奇宝贝角色的所有内容。谁知道您可能会开发出哪些新见解？

    39310

    1000+个开源书籍,支持35+语言

    开源成就 目前已经取得325K Star 支持的语言 该项目支持多种语言的编程书籍和资源，具体包括但不限于： Arabic / العربية (阿拉伯语) Chinese / 中文 (中文) Czech.../ ελληνικά (希腊语) Hebrew / עברית (希伯来语) Hindi / हिन्दी (印地语) Hungarian / magyar (匈牙利语) Indonesian / Bahasa...(乌克兰语) Vietnamese / Tiếng Việt (越南语) 主要内容 免费编程书籍项目的内容广泛 1.语言无关资源：包括编程基础、算法、数据结构等通用概念。...2.特定编程语言：如Python、Java、C++、JavaScript等语言的教程和书籍。 3.Web开发：涵盖前端和后端开发技术，如HTML/CSS、JavaScript框架等。...5.操作系统：Linux、Unix等操作系统的使用和管理。 6.版本控制：Git等版本控制系统的教程。 7.软件开发方法：敏捷开发、测试驱动开发等方法论。 8.设计模式：软件设计中常用的模式和原则。

    13210
    点击加载更多

    扫码

    添加站长 进交流群

    领取专属 10元无门槛券

    手把手带您无忧上云

    扫码加入开发者社群

    相关资讯

    热门标签

    更多标签

    活动推荐

      运营活动

      活动名称
      广告关闭

      腾讯云开发者

      扫码关注腾讯云开发者

      扫码关注腾讯云开发者

      领取腾讯云代金券

      热门产品

      热门推荐

      更多推荐

      Copyright © 2013 - 2025 Tencent Cloud. All Rights Reserved. 腾讯云 版权所有

      深圳市腾讯计算机系统有限公司 ICP备案/许可证号：粤B2-20090059 深公网安备号 44030502008569

      腾讯云计算（北京）有限责任公司 京ICP证150476号 | 京ICP备11018762号 | 京公网安备号11010802020287

      领券