消息message与数据包packet的区别和联系

在通信领域，通信设备（例如手机、计算机等）将消息（message）封装（encapsulate）到数据包（packet）中再发送给对方，而不是直接将消息发送给对方。

图1：封装在数据包中的一条消息

类似于我们寄信的时候，将写好的信纸放入信封，而不是将信纸直接放入邮筒。

信封上有寄信人地址和收信人地址，类似地，数据包上有发送方地址和接收方地址。

数据包是在网络上传输的，网络上的地址称作IP address（Internet Protocol address）。

图2：数据包中包含IP地址

source IP address（源IP address）是发送方的地址

destination IP address（目的IP address）是接收方的地址

网络根据source IP address就可以知道是网络上的哪一台通信设备（例如手机、计算机等）发送的消息，根据destination IP address就可以知道消息是发往网络上的哪一台通信设备。

例如，IP address是这样的：202.108.22.6（由4个数和3个点组成）

数据包上除了有发送方和接收方的地址外，还有端口号（port number）。

图3：数据包中包含端口号

作为非专业技术人员，我们只需要大致知道：端口号是一个整数，不同的端口号代表不同的应用程序。

source port number（源端口号）类似于信件的寄信人姓名

destination port number（目的端口号）类似于信件的收信人姓名

一个消息不仅可以是一段文字，还可以是一张照片、一条语音、一个视频等等。

数据包的大小一般是固定的。如果消息比较小，用一个数据包就可以装下。如果消息比较大，则要把消息拆分，放入多个数据包进行发送。因此，数据包上还有序号（sequence number）。

图4：数据包中包含序号

接收方收到多个数据包后，根据数据包中的序号，把这些数据包内的消息片段重新组合成一条完整的消息。

因为数据包的大小一般是固定的，所以，如果消息比较小，则需要对数据包的空余区域进行填充（padding），也就是用没有意义的数据把数据包填满，类似于我们寄快递时，东西比较小的时候，会塞入废纸把快递盒填满。

图5：“#”表示用于进行padding的无意义数据

数据包中，souce IP address、destination IP address、source port number、destination port number 和sequence number都称为数据包中的字段（field）。这些字段共同组成数据包的包头（header）。

*以上内容是为了帮助译员了解基本的概念和术语，因此省略了很多复杂的技术细节，谢谢！

参考：

Behrouz A. Forouzan著. Data Communications and Networking （数据通信与网络，英文版第5版）. 北京：机械工业出版社

https://tools.ietf.org/html/rfc4717

https://jvns.ca/blog/2017/02/07/mtu/