开学迎新季 讯飞输入法“方言保护计划”走进中科大传薪火

又到一年开学季,今年中国科学技术大学迎来全国各地1800多名萌新,来自五湖四海的新同学相聚于此,除了领取新生大礼包,不少新同学还加入讯飞输入法“方言发音人招募”,用实际行动留存传承方言和传统文化。

不难发现,大学校园已是“95后”、“00后”的天下,他们对于新生事物具有很高的接受度,同时对传统文化也充满了好奇感。在新生报到现场,萌新通过扫描“方言保护计划”二维码,用家乡话说出自己的新生宣言,成为“方言发音人”。方言作为传统文化的承载,不仅是不同地域千百年来积累的生活风情、市井人情,展示了独特的魅力。当不同地区的新同学了解方言所说的意思后,对老祖宗传下来的精妙表达拍手称绝,甚至忍俊不禁。

初来乍到的萌新可能听不懂这个城市的方言,与新同学交流担心存在沟通障碍。不过现在,报到时安装上讯飞输入法,就能秒懂对方说的是什么。

因为讯飞输入法独家支持22种方言语音输入,能够同步“翻译”文字,你说的可以一目了然。如此一来,萌新就没有了心里压力,可以在家乡话和普通话中随心所欲的“切换频道”。

方言,它像是一面镜子,反映当地人、事、物的变化。尤其在社交和表达日益网络化的今天,方言使用人群和范围不断缩减,方言生存环境变得更恶劣。对于许多“90后”“00后”,方言已是一个很遥远的概念,可能英文说的都比普通话还要好。针对这一现状,方言保护需要我们大胆“说”出来。

值得庆幸的是,利用人工智能技术进行濒危语言、方言系统地研究和留存,是当下最有效的捷径。2017年,讯飞输入法对外发起“方言保护计划”,逐步建立“中国方言库”,用智能语音技术留存、传承方言。2018年再次启动“方言发音人招募”,面向大众采集标准发音标本,利用人工智能技术实现方言的完整复制,让乡音的文化印记更加深刻。

“方言发音人招募”一方面与地方政府、地方广播电视台等开展深度合作,积极寻找发音人;另一方面,在线上发布“方言保护”APP及“我AI说方言”微信小程序,便捷感兴趣的用户使用方言互动。

日前,讯飞输入法携“方言保护计划”首次走进中国科学技术大学的校园,让方言来到我们身边,根植于校园生活和文化,让方言成为每位萌新的特色icon,从而更贴近生活、贴近时代,贴近学生。总而言之,通过耳濡目染、潜移默化的影响,培育方言生长的土壤空间,让年轻人主动发现“方言”的美好加以传承。

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20180827A11WVD00?refer=cp_1026
  • 腾讯「云+社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 yunjia_community@tencent.com 删除。

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券