做外贸官网时需要注意这4点

1035 字 | 4 分钟阅读

编辑 | 暁弦 排版 | 小逗号

来源:询盘云(ID:Leadscloud)

对于很多外贸公司来说,有很多本身在做外贸的同时也在做内贸,除了对国内外的B2B平台、 中文站的投入,也有越来越多的公司开始建立自己的外贸官网。

但是外贸网站和内贸网站的区别还是非常大的,千万不要用做内贸网站的思维去照搬硬套 ,否则会不利于网站的海外市场推广工作。

下面给大家整理了注意事项,给准备做外贸官网的朋友提供参考。

一、服务器的选择

这一点很重要,服务器的位置决定了网站的打开速度。对于国内网站更倾向的是国内服务器,而外贸英文官网面向的群体是国外采购商,网站的服务器必须要选择国外的服务器 ,或者是VPS服务器、云服务器都可以。

Q:外贸网站可否使用中国香港服务器?

我的答案是不建议选择中国香港的服务器。

一是出口带宽的限制,会影响到国外客户打开您网站的速度,过长的加载时间会降低客户的耐心,甚至有些下一秒就会跟您的网站say goodbye了。

二是中国香港的服务器很多被挂马,存在黄赌毒的情况,当谷歌发您的网站有被挂马的情况下,是会被封杀的。

二、网站定位

什么样的产品、哪一类的消费群体、消费国家来源等等这些信息都决定了外贸网站的企业定位。

消费群体决定了您的产品面向的是个人,还是批发采购商,对于不同的消费群体该采取哪些关键词进行推广。

消费国家来源则决定了您的外贸网站采取哪些语言进行推广。举个例子,如果您的产品消费群体除了欧美地区,还有俄罗斯,西班牙等国家,那么除了英文站外,还可以采取俄 罗斯语言、西班牙语言网站进行推广。

使用当地国家母语不仅能够增加客户的好感度,还有利于客户更清晰的了解网站和产品。

三、网页布局设计

对于国外客户的来说,外贸英文站更偏向于简洁大气为主,不需要太多花哨的内容及通篇的文字。另外网站结构要清晰,导航栏目也要尽可能简洁,不要添加太多不相关栏目。

有些地区或国家的客户甚至还会忌讳某些字体颜色以及图片。比如我们最常见的红色字体,对于绝 大多数外国友人来说是不适用的,红色字体在通常情况下对国外代表着危险、警告的意思 。

如果您用了红色字体,会让客户觉得您很不礼貌,给客户的体验感很差。这些忌讳都是会影响到您的外贸网站最终推广效果。

四、内容的建设

中英文网站除了语言的最大差异,从内容来说,无论是百度还是谷歌,对于网站内容的要求基本是一致的,包括内容的相关性、原创性、高质量和可读性等。

我们在搭建外贸网站内容的时候,可以以自身对行业、产品的了解写一些博文,或者是一些企业文化的资讯, 这样不仅有利于国外客户对企业更深入的了解,也有利于网站的搜索引擎优化。

还要注意的是,内容中使用的语法以及语言都应该具有通俗性,让人易懂。

要做好外贸网站建设,一定要了解一下外贸网站建设的注意事项,希望大家在进行外贸网站建设的时候,能够少走弯路。

如有关于询盘云的任何疑问

  • 发表于:
  • 原文链接https://kuaibao.qq.com/s/20181101G1J39700?refer=cp_1026
  • 腾讯「云+社区」是腾讯内容开放平台帐号(企鹅号)传播渠道之一,根据《腾讯内容开放平台服务协议》转载发布内容。
  • 如有侵权,请联系 yunjia_community@tencent.com 删除。

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券