“撇号保护协会”关门

据美国《新闻周刊》1日报道，一个旨在纠正英文“撇号”错误用法近20年的“撇号保护协会”宣布关闭，其创始人表示“无知和懒惰已经获胜”。

2001年，由于发现撇号常被丢弃或不当使用，英国退休记者、前审校编辑约翰·理查兹创办“撇号保护协会”。该协会常发送冗长而滑稽的信函，批评企业主不正确使用英语，并敦促他们改正错误以避免带来更多尴尬。其网站也收集许多撇号遭到严重滥用的图片，但如今已96岁高龄的理查兹不得不宣布其纠错工作将终结。

除了年事已高外，理查兹在网站发帖解释关停该协会的原因还有：“如今越来越少的组织和个人关注撇号在英语中的正确用法。我们和全世界各地的支持者都已竭尽所能，但存在于当代的无知和懒惰已经获胜。”他表示网站仍将继续运行，但用户仅能浏览此前的内容，该网站将不再添加新信息。 (王会聪)