The Looming Digital Meltdown

简单的生活减法的世界

The Looming Digital Meltdown

今天的推送关于纽约时报上一篇关于网络安全的问题。作者认为如今恶意软件越来越多，可是公司和政府竟还是没有对其加大投资去了解分析问题，修改问题，并谴责了如今的微处理器如同谨慎的管家，可以听懂你的话，却达不到你的要求。作者认为如今的微处理系统需要重建，并举出了航空飞机的例子，如果一架飞机总是出问题，我们首先要做的是加大投资找到问题所在，并清晰的解决，而不是拆东墙补西墙。当然作者提出了一个解决方案是让每个人的操作系统更加独立，优化硬件，减少软件使用以避免带来恶性代码。对此种解决方案，我保留质疑态度。

Looming 正在逼近的

malware 恶性软件

layer upon layer 层层

lurking 潜伏

fetching 迷人的，吸引人的

attentive 谨慎的，注意的

butlers 管家

cellar 酒窖

flimsy 薄弱的

bloatware 膨胀软件

wreak 破坏，失事，残骸

havoc 大破坏，浩劫

dissect 分析

本文链接：https://www.nytimes.com/2018/01/06/opinion/looming-digital-meltdown.html?rref=collection%2Fsectioncollection%2Fopinion&_r=0