Android面试系列之应用内多语言切换

昨天组里的同事遇到一些切换多语言的细节问题,发现在Android N版本上配置应用内多语言没有生效,正好拿出来做为一个面试题讲解一下。

面试题:如何实现应用内多语言切换?

我们知道Android的多语言实现很简单,可以在不同的语言环境下使用不同的资源。在不同的res/value-xx下放置不同语言的strings.xml实现字符的本地化,而这个value-xx目录的选择是根据Resource中的Configuration.Locale这项的值来决定的。如zh中文,就会选择value-zh目录,如果没有匹配到(即APK中没有value-zh目录)就使用默认的value目录中的字符资源。

其实最终实现字符串的选择都是在Assets这个类中,通过Native的方法来加载相应的字符串资源。

然而,我们还是会有一些业务场景需要不根据Android系统的Locale配置就改变应用的语言。实现的方式也很简单,直接调用Android开放的接口Resources.updateConfiguration:

    public static void changeSystemLanguage(Context context, String language) {
        if (context == null || TextUtils.isEmpty(language)) {
            return;
        }

        Resources resources = context.getResources();
        Configuration config = resources.getConfiguration();
        if (Locale.SIMPLIFIED_CHINESE.getLanguage().equals(language)) {
            config.locale = Locale.SIMPLIFIED_CHINESE;
        } else {
            config.locale = new Locale(language);
        }
        resources.updateConfiguration(config, null);
    }

上面的代码,我们可以在应用内通过language的值指定是显示哪种语言,当然language值我们需要保存在Preferences或者数据库中。

好像很简单,我们的项目为什么还会出现问题呢?而且大家都不知道如何下手,因为在Android N之前的版本都是可以正常切换语言的。后来我跟了一下,发现在MainActivity和SplashActivity这些Activity有继承了自已扩展的BaseActivity,而这个BaseActivity有这样一段代码:

    @Override
    public Resources getResources() {
        Resources res = super.getResources();
        Configuration config = new Configuration();
        config.setToDefaults();
        res.updateConfiguration(config, res.getDisplayMetrics());
        return res;
    }

config.setToDefaults会将Locale的值设为null,而再调用updateConfiguration可能会根据Android系统的语言重新设置Resources中的Locale。好吧,只是假设,还没有看到Android N的源代码。不过去掉这段代码后,在Android N(Preview)手机上切换语言正常了。

小结

今天遇到的问题,是以前遗留的代码埋下的坑终于暴露出来,也是这个项目缺乏代码审查(Code Review)机制的结果。找了几个人也无法说清覆写getResources这个方法的用意,最终也只能按历史问题处理了,是历史总有一些说不清楚的事,对吧。

回到这个面试题,现在你知道了可以在应用内切换语言(当然也可以修改Configuration的其他值),那么你有没有想过,如果不知道这个updateConfiguration的存在,你会怎么实现这个需求呢?或者说没有人和你说过updateConfiguration,你能找到它吗?

原文发布于微信公众号 - 非著名程序员(non-famous-coder)

原文发表时间:2016-06-20

本文参与腾讯云自媒体分享计划,欢迎正在阅读的你也加入,一起分享。

发表于

我来说两句

0 条评论
登录 后参与评论

相关文章

来自专栏程序员互动联盟

【Android基础】Activity的生命周期函数

前言: 上一篇文章写了关于Activity生命周期和生命周期状态的介绍,这一篇文章给大家聊聊Activity生命周期函数。 主Activity: 应用程序的入口...

33940
来自专栏QQ音乐技术团队的专栏

记一次全民K歌的crash定位过程

全民K歌4.6版本发布后,出现了一个与RecyclerView相关的Bug,作此记录。

41830
来自专栏郭霖

Android图片加载框架最全解析(七),实现带进度的Glide图片加载功能

我们的Glide系列文章终于要进入收尾篇了。从我开始写这个系列的第一篇文章时,我就知道这会是一个很长的系列,只是没有想到竟然会写这么久。 在前面的六篇文章中,我...

51050
来自专栏向治洪

Universal Image Loader for Android 使用实例

<span style="white-space:pre">      </span>// 1.获取ImageLoader实例         ImageLo...

246100
来自专栏我就是马云飞

Android拾萃- Activity的生命周期和启动模式

概述 Activity 作为与用户交互的一个窗口,是使用非常频繁的一个基本组件。Android系统是通过Activity栈来管理Activity的,而Activ...

28550
来自专栏CSDN技术头条

内存泄漏的检测、解决、防止

引言 今天又是没什么事情,好,不多说,直接进入我们的主题吧。 今天说的是关于内存泄漏的检测与解决。这个问题想必对于初学者是个迷,也不知道从何出入手,那么今天这个...

343100
来自专栏刘望舒

lifecycle-mvp,像前端那样组合式写页面

31540
来自专栏mukekeheart的iOS之旅

Android基础总结(2)——活动Activity

1、什么是活动(Activity)   活动(Activity)是一种可以包含用户界面的组件,主要用于和用户进行交互。一个应用程序中可以包含零个或多个活动,但不...

33990
来自专栏Android先生

Android App优化之提升你的App启动速度之实例挑战

以之前写的Github App:https://github.com/mingjunli/GithubApp为例.

12830
来自专栏漏斗社区

天空飘来五字:Android逆向smali

本期,我们将继续Android逆向动态分析之smali篇。内容包括smali语言介绍与动态调试。

13520

扫码关注云+社区

领取腾讯云代金券