一街之隔的美国富翁与贫民，这张地图都能告诉你
朱门酒肉臭，路有冻死骨。贫富的两极分化如今已成全球顽疾，连盛产“中产”的美国的状况也越趋严重。一家美国地理信息公司为此专门绘制了美国几个大城市的“贫富分布地图”，结果发现：原来，美国大城市里的不同区域，贫和富是如此惊人地“泾渭分明”。
▍DT君说
如果是身在北上广，你很可能“望房兴叹”。遇上猛涨的房价，一套房的区别，让很多人慨叹“富者愈富、贫者愈贫”。
其实，这样的贫富分化现象在全球各地都有加剧的情况，包括号称“中产的大本营”的美国。要知道，按照瑞信研究院2015年的一份数据，中国的中产人口占总人口的比重仅为11.3%，而美国却高达50%。尽管如此，美国人民在贫富上面的分化，如今也在快速恶化。
今天，DT君通过一个可视化作品带你来感受下美国人民心里的苦。
▍中国人为房疯狂，美国人民的日子也没好到哪
根据皮尤研究中心的报告，2014年，在美国1/4的大城市中，中产阶级已经不再占据主要人口数量。（DT君注：这里的中产阶级，指的是美国占中等收入水平的家庭和成员；皮尤研究中心是美国的一间独立性民调机构，受皮尤慈善信托基金资助，是一个宣称无倾向性的机构。）
（图片说明：红色代表2000年到2014年间中产阶级减少的城市。蓝色代表那段时间内中产阶级保持不变的城市。圆圈大小表示人口数量；图片来源：Esri）
从全国范围看，美国中等收入家庭中成人的数量已经从2000年的55%下降到2014年的51%，另一方面，高收入阶层则从17%增长到20%。“穷人越来越穷，富人越来越富”已经是一个不争的事实，美国常常引以为傲的纺锤形社会形态，正悄然发生着改变。这一社会现象，被数据真实记录和描绘了出来。
（图片说明：美国富人和穷人的居住环境对比；图片来源：左Turducken，右Joe Mabel，图片来源：Flickr）
解决财富不平等问题的关键，在于找出造成这一现象的根本原因，然后采取更有效的措施和政策来分配资源，例如推广经济适用房等。通过数据可视化的方法，我们能够更深刻地洞察这类社会问题，发现城市中贫富差距最严重的地区。
地理信息系统（GSI）的供应商Esri（Environmental Systems Research Institute）制作了一个融合多媒体和数据的综合网页Wealth Divides，它能够以动态的形式与读者互动，使用数据讲述财富分配不均的问题。这张地图聚焦于美国五个财富分配悬殊的主要城市：纽约、波士顿、亚特兰大、华盛顿和旧金山，将贫富问题的严重性用可视化的方式展现了出来。
▍可视化美国贫富地图：一街之隔，“天堂地狱”
每5个纽约居民中，就有一个是生活在贫困线以下。
Esri通过地图，将所有街区根据家庭收入标注了出来。结果显示：常常在我们日常的步行范围内，你就能发现那些我们平常说的财富鸿沟。
（图片说明：穿过中央公园，耸立着世界上最高的住宅建筑：公园大道432号。那里一个单元的住宅价格从700万美元起售，被纽约人看作是成功和财富的象征；图片来源：Allen Carroll/Esri）
纽约城中那些最富有的人大部分都住在曼哈顿。在那里，高密度的人口和高增长的工作环境，加剧了与周边地区人群的收入差距。最近几年，几座摩天大楼型的公寓拔地而起，金额已经达到、甚至超过了2.5亿美元。
（图片说明：Wealth Devides交互地图中纽约的贫富分布对比图；图片来源：Esri）
当我们把纽约的中等收入家庭都标注在地图中时，不难发现，沿着曼哈顿走几分钟，你就能领略贫与富的天壤之别。在纽约上东区（Upper East Side）中心公园附近的家庭年收入的中位数高于20万美美元，但几个街区外的东哈林区（East Harlem），家庭年收入的中位数却低于1.6万。
（图片说明：旧金山地区贫富家庭的棋盘化分布特征；图片来源：Esri）
在旧金山，随着科技产业热潮的推动，城市房地产市场持续繁荣，低收入居民则渐渐退出了原先的工作生活的街区。而从这张地图上不难发现，中等收入的家庭（浅蓝）在低收入（黄色）和高收入（深蓝）家庭中间，在地图上呈现出了棋盘状。
（图片说明：美国华盛顿地区家庭收入分布；图片来源：Esri）
与旧金山或纽约不同，华盛顿的贫富分布已经出现明显的分野。以美国国会山街区为分界线，在东部聚集了大量的非裔美国人，他们普遍收入较低。林肯堡（Fort Lincoln）地区的家庭年收入只有约1.67万美元。与此同时，华盛顿的北部和西部都在进行着飞速的城镇化，离林肯堡不远的春天谷（Spring Valley）地区，居民的家庭年收入中位数已经达到20万美元。
▍面临房价飙升以及收入增长停滞，美国人民和中国一样苦
那么现在收入不均的问题得到改善了么？很遗憾，并没有。
更不幸的是，美国的财富不平等现象比经济大萧条之前还要严重。不论是城区内，还是通有地铁的城市郊区，这种收入不平等的现象都在增多。其中一个主要原因，是因为处于财富底层的20%人口在收入方面停滞不前。
（图片说明：美国统计局公布的社会不同阶层家庭收入随时间变化曲线；图片来源： U.S. Census Bureau）
从图表可以看出，美国上层阶级收入的增长速度，要比下层阶级快得多（DT君注：这里统计的是各阶层收入的中位数水平）。如此以往，美国的财富必然会越来越多地集中在处在上层阶级的那些少数人手中。
收入差距的原因及其潜在的解决方案往往是复杂的，并且在不同的地方也有很大的差距。但是，住房成本的不断上涨对低收入家庭造成的压力，是美国各大城市都面临的一个普遍现象。在华盛顿和许多其他城市，房屋租金飙升，由此可能引发的社会问题不得不引起人们思考。目前来看，政府提供经济适用住房是社区开始解决贫富差距日益扩大的一种有效方式，其他的问题则还有待继续探索。
收入差距的可视化地图使用了Esri公司的Cascade应用，数据来源于皮尤研究中心（the Pew Research Institute）, 布鲁金斯学会（Brookings Institution）, Esri动态地图（Esri Living Atlas）和美国人口普查局（the U.S. Census Bureau）。在如今这个数据时代，掌握数据可视化分析的方法和技能，有助于我们更好地理解和解决复杂的城市问题。类似这种高效、有趣的交互式地图就是一种不错的选择。
注：本文编译自Esri的Wealth Devided故事地图，DT财经对内容略作了调整。
编译 | 肖鉴容 程一祥
▍参考资料
- Eric Bosco, Using Data Visualization to Understand Wealth Divides in America’s Largest Cities，Data-Smart City Solutions
- America’s Shrinking Middle Class: A Close Look at Changes Within Metropolitan Areas, Pew Research
- Natalie Holmes, Alan Berube, City and metropolitan inequality on the rise, driven by declining incomes, Brookings
- Esri Living Atalas
- US Census Bureau