如何使用poedit 翻译wordpress .po文件 汉化英文模板
简单介绍下,把po文件直接导入poedit 就可以编辑了。不过有时候根据软件的使用语言不通,编辑后的po文件不一定能直接读取。 举例:下面是我汉化的主题languages文件夹,把en_US.po导入poedit翻译后,因为我的wordpress主语言是中文简体,所以最后保存的时候要另存为zh_CN.po文件才能被识别出来。
导入poedit的界面,左边就是po文件中出现的要翻译的英文。点击左边的英文,在下图的“翻译”栏里写上翻译后的中文,最后直接保存就可以了,会自动生成po和mo文件的。
点击下载Poedit