（翻译）LearnVSXNow!-#5 VSX的基本概念

在前几篇文章中，我们只是通过创建和“分析”三个非常小的、由VSPackage向导生成的package来管中窥豹地见识了一下VSX。这些例子有助于我们熟悉创建小的package的基本步骤。但是，我们必须更深入一些， 看一下Visual Studo IDE是怎样工作的，以及它是怎样集成package的。

在我们涉及到其他细节之前，我们先要整理一下对VSX的认识。在本篇文章里，我们不会创建任何代码，只是试图去搞清楚和VSX相关的概念。

警告：“底层用的是COM”

我在前面几篇文章中多次提到过，Visual Studio扩展性开发是基于COM技术的。package中的对象和实体（例如命令、菜单、工具栏、窗口、编辑器、项目等）都是COM对象。当然，如果我们用的是托管代码（例如C#、VB.NET)，我们看到这些类和实例是托管的.NET类型和实例。但如果我们用了非托管代码，我们不得不处理COM对象和实例。

在开发VSX的代码时，之所以可以用很多模式和特性，是因为VSX里里外外都用了COM。我假设你对COM没有太深入的理解（我自己也不是一个COM专家），但我待会会告诉你一些必须要了解的基础知识。

什么是Visual Studio Package？

在前几篇文章中，我们创建了几个简单的Visual Studio Package，所以我们已经对VSPackage有了一个初步的认识，现在让我们更深入的探讨一下它。

VSPackage是构建Visual Studio的一个基本的单元。实际上，Visual Studio是由一系列的VSPackage协同工作而成的，就像一个生态系统一样。一个Package，不论是从VS体系结构上来看，还是从部署、安全和许可认证方面来看，它都是VS的一个基本单元。另外，在物理上，一个或多个package可以存在于同一个程序集中。

开发者（包括Visual Studio的开发者）通过创建VSPackage来扩展VS IDE。这些扩展可以是：

1. 服务（Service）。服务是一些对象，它们提供功能供开发者或者其他package调用。例如，C#语言服务（顾名思义）是一个服务。
2. 界面元素。例如菜单、工具栏、窗口等，开发者可以用它们在用户界面上执行一些动作，显示消息、信息和图片等等。
3. 编辑器。在开发过程中，我们通过编写程序去创建应用程序。编写程序这项任务是由编辑器负责的。Visual Studio 2008有它自己的核心编辑器，但是我们也可以在VSPackage中创建我们自己的编辑器。
4. 设计器。应用程序的创建不只是简单的敲入文本这么简单。我们拥有很多被称为设计器的可视化工具，我们可以利用他们来设计模块、组件、零部件、甚至整个应用系统。著名的例子是WinForm设计器，我们可以用它来创建WinForm的用户界面。
5. 项目。当开发应用程序的时候，我们一般会面向一大堆的文件。项目用来组织这些源文件和资源，并且不是简单的存储这些文件这么简单，它还可以用来编译、调试和发布由源文件创建的产品。

在后面的文章中，我们将逐一探讨这些扩展的细节，今天在这里我先给大家一个基本概述来说明它们是什么，以及它们如何在VS中使用。

另外，一个package可以在Visual Studio的启动界面里或在关于对话框里显示它自己的信息。

一个package可以把它的状态和配置信息保存在持久化存储设备中，并且可以读取这些配置。例如文本编辑器可以设置语法高亮、字体、颜色、标签等。

每个package必须被所谓的package load key（PLK）签名，Visual Studio通过它来检查package的合法性。Visual Studio只会加载拥有合法PLK的package。另外，从技术上来说，Package是实现了IVsPackage接口的类型。这一次我们不会深入讨论IVsPackage，但在后面的文章中，我们将通过代码来测试它的细节。

什么是服务（Service）？

一般来讲，我们不会为了开发package而开发package。我们创建package是因为它们不但可以为我们自己提供功能（此时，我们是消费者），也可以为其他的package提供功能（此时，其他package是消费者）。例如，假设我们的package提供了一个工具窗去查找特定方法的引用，我们就是这个窗口的消费者。如果这个package不仅为这个工具窗提供查找功能，也作为“可调用的方法”为其他package服务，那么其他package就是这个服务的消费者。

所以，服务是package之间或package和与它相关的对象（当我说“package的对象”时，我指的是窗口、命令、设计器等这些被package自己创建的东西）之间的契约。

下图说明了VSPackage和服务之间的概念：

(译者注：非常遗憾，这里缺图。原文中的图片链接已经无效，联系了原文作者但一直没有回应，以后如果找到这个图片一定补上。)

VSPackage可以包含服务，这些package被称为service provider。在上图中，VSPackage1和VSPackage3是service provider，而VSPackage2不是。能给其他package调用的服务被称为全局服务（global service）。VsPackage1和VsPackage3都包含global service，这些服务可以被VSPackage2调用（当然也可以被其他的package调用）。package也可以包含只能被自己调用或者只能被package的对象调用的服务。这种服务被称为本地服务（local service）。VSPackage1和VSPackage3都包含local service，它们被对象调用（例如被VSPackage1中的编辑器和VSPackage3中的工具窗）。

使用Service

关于VSX中的服务，有一个坏消息：它们是隐蔽的，不容易被发现。这意味着我们不能猜测出一个package（或其他对象）中能提供哪些服务。

所以，如果你想使用一个服务，你必须“通过它的名字调用它”，这意味着你必须知道这个服务的名字。要知道服务的名字，唯一的方法是去查阅这些服务所在package提供的文档。VSX的文档里列出了大概130个服务。

一般来说，服务被定义成接口。大部分服务只实现一个接口，但也有一部分服务实现了多个。所以，当我们想使用一个服务的时候，我们必须要知道两个“名字”：服务的名字和接口的名字。

你也许注意到了，我在“名字”这里用了引号。这是因为所有的服务都是对象。如果我们用的是interop类型，“名字”就是它们的.NET类型；如果我们用的是COM对象（非托管代码），“名字”就是这些COM类型的GUID。

让我们用一个例子来更清楚的说明它！在SimpleCommand里，我们使用SVsUIShell服务去显示一个消息框，我们用GetService方法去获得一个IVsUIShell接口的引用：

1: IVsUIShell uiShell = (IVsUIShell)GetService(typeof(SVsUIShell));    2: uiShell.ShowMessageBox(...);

当我们得到一个服务的引用后，我们就可以使用它提供的方法和属性了。在上面的例子中，我们调用了这个服务实例uiShell的ShowMessageBox方法。

加载package和访问服务

VSPackage访问服务的方式（现在我只是指通过GetService方法去得到服务实例）为服务模型带来了一些“特性”和结果。

1. 按需加载。如果一个package的服务没有被使用，它是不需要被加载到内存的。所以，VS IDE只会加载那些服务被调用的package（译者注：作者的意思应该是指service provider）。实际上，package和service provider是两个不同的概念。理论上任何实现了IServiceProvider的对象都可以提供服务。如果我们继承了抽象类Package（就像我们在前几个篇文章中的例子那样），我们的package会自动成为一个service provider，这是因为基类Package实现了IServiceProvider接口以及很多其他接口。
2. Siting VSPackages. IDE为所有的VSPackage提供了一个service provider，利用它可以获得由其他package或service provider提供的服务实例。当package加载到内存的时候，Visual Studio传递给package一个service provider的引用，可以用这个引用来访问全局服务（global service）。所以我们称呼它为siting VSPackage，如果一个package没有被site，它就不能够通过服务的实例来和Visual Studio交互。
3. 访问全局服务（global service）。如果我们有一个已经被site的对象（例如一个VSPackage或实现了IVsPackage接口的对象），可以很简单的利用GetService方法去访问全局服务；如果我们的对象没有被site，但是我们可以通过它得到它所在的VSPackage的实例，我们依然可以用GetService方法；然而，在某些情况下我们的对象没有被site，并且没办法得到所在的package的实例，此时我们可以用Package.GetGlobalService这个静态方法。

注册服务

了解了关于服务的这么多信息之后，如果我告诉你在使用服务前必须要注册它们，我猜你们都不会感到奇怪。

要想注册服务，需要在Package的类定义文件上面加上ProvideServiceAttribute。regpkg.exe会利用这个属性来注册服务。

虽然还有很多关于服务的有趣的东西，但就目前来说，这些已经足够了。以后我们会通过代码去深入研究它。

Interoperability程序集和Managed Package Framework

.NET开发人员更喜欢用托管的.NET类型，因为它们可以利用底层运行环境的强大特性。然而，由于历史原因（.NET时代之前的VS版本），Visual Studio的主体部分是建立在非托管代码上的，并支持COM类和接口。为了访问到COM对象，.NET提供了一种被称为interoperability程序集的东西，简单来讲，就是用.NET类型来包装了COM类型。我们有两种主要的方法去使用VSX中的COM对象：创建非托管代码（例如用C++）；或者利用interoperability程序集中来编写托管代码（用c#或VB.NET)。

对于我来说，我更喜欢托管代码（并且我猜大部分.NET开发人员也是如此），所以我会用interop程序集去做我的示例代码。在一些常见的任务中，COM使用了不同的模式，例如在类型标识、内存分配、异常管理等方面，另外，COM不支持继承。

如果只使用interop程序集的话，我们的代码会变得非常冗长，并且不能够使用.NET和C#提供的语言和一些运行时的功能。微软在Visual Studio的COM interoperability程序集之上创建了一个框架，叫做Managed Package Framework（MPF)，可以帮助我们用“本土化”的托管代码来创建VSPackage。

VSX中Interop程序集

GAC中安装了一堆的VSX的interop程序集，你也可以在VS SDK的安装目录（例如在C:\Program Files\Microsoft Visual Studio 2008 SDK）下的下VisualStudioIntegration\Common\Assemblies子目录中找到它们。这些interop程序集的名字以Microsoft.VisualStudio开头，但不是所有以这个开头的程序集都是interop程序集。在这个文件夹下面，你可以看到差不多100个程序集文件。其中，interop程序集如下（我省略了Microsoft.VisualStudio前缀）：

Managed Package Framework中的程序集

MPF程序集与interop程序集（以及其他的VSX相关的程序集）在同一个文件夹中，并且也是以Microsoft.VisualStudio开头的。其中，最重要的程序集如下：

VSPackage中需要引用的程序集

如果用VS 2008创建一个新的VSPackage，向导会帮我们添加一些对interop程序集和MPF程序集的引用，这些引用有：

1. Microsoft.VisualStudio.OLE.Interop
2. Microsoft.VisualStudio.Shell.9.0
3. Microsoft.VisualStudio.Shell.Interop
4. Microsoft.VisualStudio.Shell.Interop.8.0
5. Microsoft.VisualStudio.Shell.Interop.9.0
6. Microsoft.VisualStudio.TextManager.Interop

如果你需要其他的interop或者MPF程序集，你可以自己再添加引用。

总结

在这篇文章中，我们VSX的基本概念和最重要的细节做了一些探讨。

1. VSPackage是Visual Studio的基础结构、安全、部署和许可认证中的基本单元。Visual Studio它自己也是建立在一系列的VSPackage之上的。
2. VSPackage可以为其他package提供全局服务；服务是隐蔽的、不容易发现的；在使用服务前必须先注册它们；Visual Studio提供了一种按需加载的模式去查找和加载service provider。
3. VSPackage是基于COM技术的。Visual Studio提供了interop程序集来访问COM类型；MPF（Managed Package Framework）对interop程序集做了一层包装，允许用“本地化”的托管代码开发Package。

当然，VSX中还有很多其他的重要的概念，但对于继续我们的学习来说，今天讨论的这些已经足够了。

在下一篇，我们继续用代码示例来探讨VSX的开发。