问为什么在shell中0是true，而false是1？

EN

这是一个约定，但当你仔细考虑时，它是一个特别有用的约定。一般来说，如果一个程序成功了，你只需要知道这一点。然而，如果它失败了，你可能需要知道关于失败的所有信息-为什么会发生，如何修复它，等等。拥有零意味着‘成功’和非零意味着失败让你可以很容易地检查成功，并调查特定的错误以获得更多细节。许多API和框架都有类似的约定-成功返回0的函数和失败的函数返回一个描述特定失败情况的错误代码。

Bash是一种编程(脚本)语言，但它也是一种shell和用户界面。如果0是错误的，那么程序只能显示一种错误。

然而，在Bash中，任何非零值都是错误的，我们可以使用1-255之间的任何数字来表示错误。这意味着我们可以有许多不同类型的错误。1是一个一般性错误，126表示文件无法执行，127表示“找不到命令”，等等。下面是一些最常见的退出代码的Exit Codes With Special Meanings列表。

成功的种类也很多(退出状态为0)。但是，如果成功，将允许您继续下一步-您可以将结果打印到屏幕上，或执行命令等。

我发现需要理解的一个基本点是。在bash和unix shell中，返回值通常不是布尔值。它们是整数退出代码。因此，您必须根据约定对它们进行评估，即0表示成功，其他值表示某些错误。

对于test、[ ]或[[ ]]操作符，如果退出代码为0(/bin/ true的结果)，则bash条件的计算结果为true。否则，它们的计算结果为false。

字符串的计算方式与退出代码不同：

if [ 0 ] ; then echo not null ; fi
if [ $(echo 0) ] ; then echo not null ; fi

if [ -z "" ] ; then echo null ; fi

(( ))算术运算符将1和0解释为true和false。但该运算符不能完全替代test、[ ]或[[ ]]。下面是一个显示算术运算符何时有用的示例：

for (( counter = 0 ; counter < 10 ; counter ++ )) ; do
  if (( counter % 2 )) ; then echo "odd number $counter" ; fi
done