问Bash:以"-“开头的回显字符串

EN

变量VAR包含-e xyz，如果通过$访问该变量，-e将被解释为echo的命令行选项。请注意，$VAR的内容不会自动包装到""中。

使用echo "$VAR"解决您的问题。

说把$VAR放在引号里的答案只会带来副作用。也就是说，当放在引号中时，echo(1)接收-e xyz的单个参数，因为这不是一个有效的选项字符串，所以echo只打印出来。这是一个副作用，因为echo可以很容易地打印出关于格式错误的选项的错误。大多数程序都会这样做，但似乎GNU echo (来自coreutils)和内置到bash中的版本只是回显以连字符开头的字符串，但不是有效的参数字符串。此行为未记录在案，因此不应依赖它。

此外，如果$VAR包含有效的echo选项参数，则引用$VAR将无济于事：

$ VAR="-e"
$ echo "$VAR"

$

大多数GNU程序将--作为参数，这意味着不再进行选项处理-- --之后的所有参数都将作为非选项参数处理。bash echo不支持此功能，因此您无法使用它。即使有，它也不会是可移植的。echo还有其他的可移植性问题(-n与\c，没有-e)。

正确且可移植的解决方案是使用printf(1)。

printf "%s\n" "$VAR"

尝试：

echo "$VAR"

而不是。

(对于echo，-e是一个有效的选项-这就是导致这种现象的原因)。