如何在Swift中使用带变量的NSLocalizedString函数？
如何在Swift中使用带变量的NSLocalizedString函数？
提问于 2014-10-09 19:45:48
我正在尝试使用NSLocalizedString本地化我的应用程序。当我导入XLIFF文件时，大多数工作都很出色，但有些却不是这样，并且一些字符串没有本地化。我注意到这个问题是因为NSLocalizedString内部包含了一些变量，比如：
NSLocalizedString(" - \(count) Notifica", comment: "sottotitolo prescrizione per le notifiche al singolare")或
NSLocalizedString("Notifica per \(medicina!) della prescrizione \(prescription!)\nMemo: \(memoTextView.text)", comment: "Messaggio della Local Notification")也许这不是这类东西的正确语法。有人能解释一下如何在Swift中做到这一点吗？
回答 6
Stack Overflow用户
回答已采纳
发布于 2014-10-09 20:00:50
您可以在NSLocalizedString中使用sprintf格式参数，因此您的示例如下所示：
let myString = String(format: NSLocalizedString(" - %d Notifica", comment: "sottotitolo prescrizione per le notifiche al singolare"), count)Stack Overflow用户
发布于 2015-06-29 05:29:21
在WWDC2014“使用Xcode6本地化”的会话#412中，在Swift中实现这一点的正确方法如下：
String.localizedStringWithFormat(
NSLocalizedString(" - %d Notifica",
comment: "sottotitolo prescrizione per le notifiche al singolare"),
count)Stack Overflow用户
发布于 2017-06-28 14:57:21
我遵循了创建字符串扩展的方法，因为我有许多字符串要本地化。
extension String {
var localized: String {
return NSLocalizedString(self, comment:"")
}
}要在代码中使用它进行本地化，请执行以下操作：
self.descriptionView.text = "Description".localized对于具有动态变量的字符串，请遵循：
self.entryTimeLabel.text = "\("Doors-open-at".localized) \(event.eventStartTime)"在字符串文件中声明不同语言的字符串(例如:阿拉伯语和英语)
希望能帮上忙！
页面原文内容由Stack Overflow提供。腾讯云小微IT领域专用引擎提供翻译支持
原文链接：
https://stackoverflow.com/questions/26277626
复制相关文章
相似问题