问通过servlet传递解压后的文件，而无需先在服务器上解压

EN

原则上，如果客户在他的请求中说他接受gzip压缩的数据，你可以以压缩的形式发送PDF文件，客户端解压缩它。然而，有一个问题:虽然压缩文件的压缩算法和HTTP Content-Encoding: gzip是相同的，但压缩文件格式有更多的东西(因为它可以包含多个文件和一个目录结构)，所以有必要在此之前去掉这些东西。我不确定这是否比在servlet中解压，然后让Servlet引擎负责再次压缩要容易得多，但请尝试一下。

您可以将响应发送到以压缩格式编码的请求。如果客户端使用标头执行请求

Accept-Encoding: gzip, deflate

例如，您可以为他提供使用gzip压缩的内容(只要您通过标题声明：)

Content-Encoding: gzip

来源：Wikipedia: HTTP Compression

是否可以在不先在本地解压的情况下将解压缩后的文件传递给用户？

这有点取决于你所说的“本地”到底是什么意思，通常的答案是“不”。要传送解压缩后的内容，必须先解压缩。

如果您的实际意思是zip文件位于某个非本地计算机上，并且您当前需要先在本地保存和压缩它，然后再流式传输解压缩的内容，那么答案将是“是”，可以在不本地保存文件的情况下解压缩和流式传输它。只需传递/修饰流，而不使用FileInputStream/FileOutputStream。