我有一个两种语言的网站-英文和中文。在使用UTF-8字符集的英文主页中,例如:
<meta name="description" content="Available in English and Chinese">
出现在搜索结果中。我想把它改为:
<meta name="description" content="Available in English and 中文">
...where 中文是“中文”的国际标准化
我有一份这样的文件:
English English English English
中文中文中文中文中文
English English English English
中文中文中文中文
英文段落和中文段落依次出现。
那么,有什么方法可以让我把所有的英文段落都重新定义为?
我知道grep,我知道如何使用regex和awk sed之类的东西。但是我想在微软的Word中做这个,所以:
如何用AppleScript来解决这个问题?
谢谢各位!
我应该如何格式化带有特殊/国际字符的URL?
目前,我尝试让URL“看起来很好”,这样:
www.myhost.com/this is a test, do you know how?
转换为:
www.myhost.com/this_is_a_test_do_you_know_how
我知道一些国际字母可以被转换(ü= ue,ç= ae,§= aa),一些字符可以被删除。我通常会试着让URL看起来“很好”,但这是不是很愚蠢?
但是我该如何处理与我们的西方ASCII格式无关的中文、日文、阿拉伯字母呢?
我真的不喜欢用十六进制代码重写URL的想法,所以现在如果url包含太多“不可转换”的字符,我
如何改变不同的语言在同一行不同的字体大小,而没有唯一的每个容器?有可能吗?用css还是javascript?
div{
font-family: "English", "中文"
font-size: 20px;
// I need to make "中文" font-size 10px.
}
<div>This is English. 這是中文 This is English</div>
<div>This is English. 這是中文這是中文這是中文 This is Eng
我有一个数据库表,里面有中文词典(大约300000行),用于在线词典。数据结构如下所示:
ID ch_smpl pinyin definition
----------------------------------------
1 我 wǒ I, me
2 我们 wǒmen we, us
etc.
我不擅长php和mysql,所以问题是如何设置一个搜索引擎?我找到了一堆关于php mysql搜索的教程,我也找到了一些全文搜索的例子,但我不确定它是如何处理中文字符的。搜索
虽然题目是个问题,但简短的回答显然是否定的。我试过了。真正的问题是为什么?字符串是一些非ascii字符,如中文,XXX是字符串的当前编码。
>>> u'中文' == '中文'.decode('gbk')
False
//The first one is u'\xd6\xd0\xce\xc4' while the second one u'\u4e2d\u6587'
这个例子在上面。我使用的是中文简化的窗口。默认编码是gbk,python也是如此。我得到了两个unicode对象不相等。
更新
a =
我正在尝试标记一个文件中的所有拉丁字母组成,例如:
This is English. 这是中文。 This is more English.
这将被标记为:
\english{This is English.} 这是中文。 \english{This is more English.}
我尝试使用sed来标记这些单词:
sed 's/[A-Za-z0-9 ]*/\\english{&}/g' file
运行后,它基本上是正确的,但是,它也是在所有中文字符之间放置标记,例如:
\english{This is English.} 这\english{}是\english{