0回答
如果我在数组中有一个硬编码的列表(这是我的示例代码)： super.viewDidLoad如何本地化通用数组？
浏览 4提问于2017-11-28得票数 0
回答已采纳
如何从.NET表单中生成或提取可本地化字符串，以便将它们翻译成其他语言？我已经使用NeutralResourcesLanguageAttribute("en-US")设置了中立的语言，并且我在表单中设置了英文文本。使用designer将它们翻译成另一种语言没有问题，我将Localizable属性设置为true，将language属性设置为特定语言，这是可以的。我把它们从<
浏览 2提问于2013-07-15得票数 1
我有一个iOS应用程序，里面有16种本地化语言。我想在Xcode中关闭几种本地化语言(例如德语)，以便在以后的更新中修复我的strings文件中的一些翻译之前，德语应用程序现在将默认为英语。不过，我不想做的是从我的Xcode项目中完全删除我的strings文件，因为它们大多是正确翻译的。我希望一切保持不变，只是关闭特定的
浏览 11提问于2022-11-15得票数 1
我需要的语言环境没有包含在标准的Magento语言扩展中，所以我需要创建自己的语言环境。上面写着：有人能告诉我如何从这句话到在区域设置下拉列表中使用西班牙语(美国)吗？非常感谢你的
浏览 9提问于2013-01-16得票数 3
回答已采纳
2回答
我正在用C#制作一个应用程序，里面有很多表格和其他东西。我想本地化它，所以我在VS中使用了集成的本地化功能。这个应用程序最初是用法语编写的(因为我是用法语翻译的)，但现在它在Codeplex上和其他一些不会说法语的开发人员在一起，我想改变应用程序中的“默认”语言和RESX文件，这样他们就可以不用读法语就能翻译成其他语言了是否可以将默认语言
浏览 4提问于2014-06-24得票数 3
回答已采纳
1回答
具有默认值的iOS可本地化字符串
、、、、
我想了解iOS中可本地化的基字符串是如何工作的。例如，在Android中，如果我有一个默认的可本地化文件字符串(基于iOS的基本本地化)，如："Copy" = "Copy";有些词他们不需要翻译<
浏览 5提问于2015-05-20得票数 0
回答已采纳
我正在构建一个医学翻译应用程序，它有数千个预先确定的从英语到几种语言的翻译。翻译将始终从英语到外语，所以应用程序本身不需要本地化的按钮，标题，文本等。我也会有一个mp3的每种语言的翻译人类阅读的记录(约30KB文件大小)。现在，我不确定是否应该将字符串存储在核心数据中，或者使
浏览 0提问于2013-07-06得票数 3
回答已采纳
1回答
我在用Xcode创建的命令行应用程序本地化时遇到了问题。我所做的是：
当我构建应用程序时，
浏览 2提问于2020-03-14得票数 0
问题有没有办法让这些非技术人员快速识别UIViews？我尝试过的东西 reorderButton.accessibilityLabel
浏览 1提问于2019-01-22得票数 3
我已经本地化了我的Xcode项目，包括Storyboard和几个字符串文件。我已经使用了基地本地化的开发，也维护了一个真正的瑞典语文本字符串文件。这一切都运行得很好。但是，现在我将本地化到更多的语言，我想使用瑞典语作为我的xliff导出的源，但我只能从基本本地化获得文本。
可以从特定语言创建xliff文件吗？
浏览 1提问于2015-08-24得票数 0
2回答
也许我不会正确地表述它，但我想知道是否有一种方法可以本地化在web应用程序中显示的数据库查询结果。目前我正在使用ResourceBundle的Java .properties文件本地化我的web应用程序，这与web应用程序内容中的静态预定义文本非常好地工作，有什么方法可以对查询结果做一些类似的事情吗我正在尝试将英文的查询结果翻译成中文。谢谢。编辑:在JSP文件中，我的查询结果显示如下：
<c:forEach var="
浏览 2提问于2014-11-12得票数 0
1回答
在ASP.Net核心web应用程序中，本地化文件不是所有页面都可用的，我如何知道最终解析的语言？
我想本地化我的ASP.Net核心web应用程序的某些部分，将其他部分保留在默认语言或语言子集中。当我提供翻译时，.Net核心只翻译页面，当我不提供翻译时，.Net只提供默认语言，这是我需要的行为。当需要知道解决的<
浏览 0提问于2021-09-11得票数 0
1回答
我正在尝试本地化我的iOS应用程序。然而，我并没有翻译苹果支持的所有语言。我有法语和荷兰语的翻译，以英语为基础语言。我想知道在下面的场景中常见的行为。假设我将iPhone语言设置为法语，然后导航到应用程序。我能正确地看到所有的译文。现在，我将iPhone语言设置为葡萄牙语。现在，当我导航到应用程序时，我看到翻译仍然是法语，而不是
浏览 1提问于2016-05-25得票数 1
回答已采纳
1回答
我决定使用相同的代码库将我的几个项目合并到一个项目中，并对不同版本的应用程序使用不同的目标。
我的应用程序被翻译成7种语言，默认情况下是英语。其他语言有:瑞典语、荷兰语、德语、法语、波兰语和西班牙语。以前的翻译工作就像一个护身符。我正在使用NSLocalizedString，并且我的Localizable.strings已被翻译。但是，现在我将我
浏览 0提问于2012-05-09得票数 1
回答已采纳
由于我添加了这个组件的应用程序有26种不同的语言，我想确保所有的strings也在这个UI中被翻译。
在文档中，没有关于如何翻译字符串的详细信息，也没有任何可用的Google服务语言可用的信息。如何找出哪些语言已经被支持，或者我必须为这个UI组件翻译哪些strings？
浏览 1提问于2016-09-27得票数 0
我试图建立一个完全双语的网站，将由法语和英语用户管理。
我已经安装了国际化模块及其所有依赖项和本地化更新模块，该模块声称已经安装了法语语言支持。我已经成功地获得了所有前端内容，菜单和视图翻译和语言转换工作，但无论我做什么，管理菜单仍然用英语。无论我是在用户首选项中更改我的默认语言，还是使用url参数将站点设置为法语，我都无法获得管理菜单来更改语言。我在网上看到的许多教程似乎掩盖了这一点，好像它是自动
浏览 0提问于2014-10-27得票数 1
回答已采纳
1回答
强制Git使用默认的系统语言
、、、、
在我的系统中，Git没有使用英语作为默认语言，我也不知道为什么。我使用的是macOS 10.13.6，使用的是最后一个安装在Homebrew上的Git。在一些具有git集成的应用程序中，包括本地或包，比如Sublime或Fork，一些git消息是以西班牙语提供的。
我的系统是用英语安装的，英语是系统的主要语言。不过，我把西班牙语设置
浏览 1提问于2019-03-13得票数 1
回答已采纳
在App Store Connect中，哪个是应用程序商店中显示在本地化选项中的文本字段"What's new in this version“和"Promotional Text”的默认版本信息？版本信息以英文以应用程序的主要语言"English US“和西班牙文”西班牙语(西班牙)“提供：
西班牙语(西班牙)以及所有其他西班牙语变体都将使用手工提供的西班牙文本。使用英语或其他语言
浏览 1提问于2019-05-18得票数 2
回答已采纳
扫码
添加站长 进交流群
领取专属 10元无门槛券
手把手带您无忧上云
相关资讯
热门标签
云服务器
ICP备案
腾讯会议
云直播
对象存储活动推荐
腾讯云开发者
